Вчера в Politico вышла статья под заголовком: «Надежды ЕС на использование Азербайджана в качестве заправочной станции под угрозой взрыва»
Ключевое из статьи:
ЕС направил гражданскую миссию, чтобы помочь армянской стороне в напряженной горной границы между двумя странами, которую Азербайджан предупредил об иностранном вмешательстве в свои дела.
В то же время доклад Европейского парламента, осуждающий ситуацию с правами человека в Азербайджане, вызывает вопли возмущения в стране.
Все это бросает тень на громкую сделку ЕС с Азербайджаном по удвоению ежегодных поставок газа в блок до 20 миллиардов кубометров к 2027 году.
В беседе с POLITICO на условиях анонимности высокопоставленный чиновник дипломатической службы ЕС выразил сожаление по поводу того, что мониторинговая миссия, похоже, испортила отношения.
«Мы надеялись на другой сценарий с Баку. Мы делимся всей соответствующей информацией о патрулях и так далее с Азербайджаном, потому что мы не хотим никаких проблем».
«Многие армяне считают, что весной Азербайджан начнет наступление», – сказал Deutsche Welle Маркус Риттер, глава миссии ЕС. «Если этого не произойдет, наша миссия уже увенчалась успехом»
За несколько дней до этого государственные СМИ утверждали, что миссия ЕС на самом деле помогает «спровоцировать Азербайджан на новую войну», оставляя «ЕС нести вину» за любой новый конфликт.
«Азербайджан и Россия в основном говорят одно и то же — что миссия ЕС является военно-разведывательной операцией под прикрытием мониторинга», – добавил представитель ЕС. «Они пытались дискредитировать миссию, которая является исключительно гражданской и невооруженной, с самого начала, и мы мало что можем с этим поделать».
Том де Ваал, старший научный сотрудник Европейского аналитического центра Карнеги, сказал, что Брюссель все еще надеется, что сможет выступить посредником в разрешении конфликта между Азербайджаном и Арменией — одного из самых затяжных споров в мире.
«ЕС делает подходы к обеим сторонам, чтобы попытаться возобновить мирный процесс. Снаружи это выглядит угрожающе, но когда вы говорите с людьми внутри, все еще есть надежда, что у нас еще не закончился путь», – сказал он.
Но если эти усилия потерпят крах, он предупредил, что со стороны западных стран могут раздаваться призывы к введению санкций в отношении Азербайджана, что может создать проблемы для усилий ЕС по использованию Азербайджана в качестве альтернативы российскому ископаемому топливу.
Полностью: https://www.politico.eu/article/eu-showdown-former-soviet-union-oil-azerbaijan-armenia-conflict-south-caucasus/
📱 t.me/armeniangc
Ключевое из статьи:
ЕС направил гражданскую миссию, чтобы помочь армянской стороне в напряженной горной границы между двумя странами, которую Азербайджан предупредил об иностранном вмешательстве в свои дела.
В то же время доклад Европейского парламента, осуждающий ситуацию с правами человека в Азербайджане, вызывает вопли возмущения в стране.
Все это бросает тень на громкую сделку ЕС с Азербайджаном по удвоению ежегодных поставок газа в блок до 20 миллиардов кубометров к 2027 году.
В беседе с POLITICO на условиях анонимности высокопоставленный чиновник дипломатической службы ЕС выразил сожаление по поводу того, что мониторинговая миссия, похоже, испортила отношения.
«Мы надеялись на другой сценарий с Баку. Мы делимся всей соответствующей информацией о патрулях и так далее с Азербайджаном, потому что мы не хотим никаких проблем».
«Многие армяне считают, что весной Азербайджан начнет наступление», – сказал Deutsche Welle Маркус Риттер, глава миссии ЕС. «Если этого не произойдет, наша миссия уже увенчалась успехом»
За несколько дней до этого государственные СМИ утверждали, что миссия ЕС на самом деле помогает «спровоцировать Азербайджан на новую войну», оставляя «ЕС нести вину» за любой новый конфликт.
«Азербайджан и Россия в основном говорят одно и то же — что миссия ЕС является военно-разведывательной операцией под прикрытием мониторинга», – добавил представитель ЕС. «Они пытались дискредитировать миссию, которая является исключительно гражданской и невооруженной, с самого начала, и мы мало что можем с этим поделать».
Том де Ваал, старший научный сотрудник Европейского аналитического центра Карнеги, сказал, что Брюссель все еще надеется, что сможет выступить посредником в разрешении конфликта между Азербайджаном и Арменией — одного из самых затяжных споров в мире.
«ЕС делает подходы к обеим сторонам, чтобы попытаться возобновить мирный процесс. Снаружи это выглядит угрожающе, но когда вы говорите с людьми внутри, все еще есть надежда, что у нас еще не закончился путь», – сказал он.
Но если эти усилия потерпят крах, он предупредил, что со стороны западных стран могут раздаваться призывы к введению санкций в отношении Азербайджана, что может создать проблемы для усилий ЕС по использованию Азербайджана в качестве альтернативы российскому ископаемому топливу.
Полностью: https://www.politico.eu/article/eu-showdown-former-soviet-union-oil-azerbaijan-armenia-conflict-south-caucasus/
EU’s hopes of using Azerbaijan as a gas station at risk of exploding
A new war between Azerbaijan and Armenia would mean trouble for Brussels and its effort to wean itself off Russian fossil fuels.
Leave a Reply