Вряд ли советская цензура пропустила бы
песню про армянских фидаинов, которые под покровительством Святого Карапета должны были как львы порвать османов, поэтому у этой песни такой беззубый перевод: небо голубое, трава зеленая.
Этот незатейливый армянский лайвхак.
Записки армянского офицера
Это один из моих любимых отрывков из фильма “Когда наступает сентябрь”. Герой Джигарханяна, участник Великой Отечественной войны, приезжает к своей дочке, живущей в Москве с семьёй и там встречает фронтовика, который помогает ему определить причину мучающих…
Leave a Reply