Вопрос: Каков ваш ответ на заявление Трампа о том, что США ничего не нужно от Канады?
Министр природных ресурсов Канады Джонатан Уилкинсон: Это просто ложь. США получают огромную экономическую выгоду от Канады, и они делают это с ресурсами, к которым им было бы очень трудно получить доступ от других. Если посмотреть на нефть, мы поставляем тяжелую нефть. Большая часть сырой нефти, которая производится в США, — это легкая малосернистая нефть. Нефтеперерабатывающие заводы на Среднем Западе настроены на тяжелую нефть, и у них нет альтернативы использованию канадских ресурсов — это не экономически. Даже альтернатива, которая существует для некоторых нефтеперерабатывающих заводов в Персидском заливе для тяжелой нефти, — это Венесуэла. Вы действительно говорите мне, что американцы больше заинтересованы в покупке сырой нефти из Венесуэлы, чем из Канады?
Это также касается критических минералов, где мы предоставляем значительные объемы и имеем возможность предоставить гораздо больше. Их альтернатива — покупать у Китая. И это на самом деле не альтернатива в некоторых случаях, потому что китайцы запретили экспорт определенного количества критических минералов.
То же самое и с ураном. То же самое и с калием, где да, у них есть альтернатива: это Россия, которая тоже не является самым стабильным и надежным источником. В случае гидроэлектроэнергии, где есть огромная торговля на Западном побережье и есть огромные объемы электроэнергии, которые идут из Квебека в Бостон и Нью-Йорк, альтернативы нет.
Вопрос: Вы общались с лидерами канадской нефтяной промышленности? Каково их мышление сейчас?
Ответ: Да, я разговаривал с руководителями не только нефтяного сектора, но и с людьми из энергетического сектора в целом и сектора ресурсов, особенно в области полезных ископаемых. Они, очевидно, обеспокоены возможным введением тарифов. Но они также считают, как и я, что есть способы работать с американцами и работать с компаниями в Соединенных Штатах, чтобы гарантировать, что не только канадцы говорят с чиновниками Трампа, но и американцы говорят с чиновниками Трампа как о недостатках тарифов, так и о плюсах, связанных с дополнительным сотрудничеством в будущем. Так что беспокойство, конечно, есть, но паники нет. Люди подходят к этому вопросу довольно стратегически.
Вопрос: Может ли Канада допустить ситуацию, когда Трамп введет широкомасштабные пошлины, но исключит нефть?
Ответ: Мы работаем над тем, чтобы отговорить его от тарифов в целом. Если он введет всеобъемлющие тарифы, исключающие, например, энергоносители, Канаде все равно придется реагировать. Канада ни за что не будет стоять в стороне и наблюдать за уничтожением нашей автомобильной промышленности или других отраслей. Нам нужно будет реагировать продуманно, способами, которые фактически создадут максимальное давление на президента и на штаты, которые получают выгоду от торговли с Канадой.
Вопрос: Как донести это послание до Трампа и его окружения?
Ответ: Очевидно, нам, возможно, придется донести эту мысль до некоторых людей, с которыми он регулярно общается. Это не только те люди, которых он назначает в свою администрацию, но и некоторые ключевые сенаторы. Но я всегда считал, что американцы, говорящие с американцами, будут более эффективны, чем канадцы, говорящие с американцами. Поэтому мы стремимся работать с нашим сектором, чтобы активировать все те компании в США, которые имеют связи, которые могут быть эффективными в этом лоббистском усилии. Это, безусловно, ассоциации, такие как Американский институт нефти, но это также и компании. Например, ExxonMobil. Ей принадлежит 70% Imperial здесь. Большая часть этой продукции идет на нефтеперерабатывающие заводы в США, которыми владеет Exxon. Exxon может быть очень эффективным защитником для нас. И это верно по всем направлениям.
@bagramyan26
Министр природных ресурсов Канады Джонатан Уилкинсон: Это просто ложь. США получают огромную экономическую выгоду от Канады, и они делают это с ресурсами, к которым им было бы очень трудно получить доступ от других. Если посмотреть на нефть, мы поставляем тяжелую нефть. Большая часть сырой нефти, которая производится в США, — это легкая малосернистая нефть. Нефтеперерабатывающие заводы на Среднем Западе настроены на тяжелую нефть, и у них нет альтернативы использованию канадских ресурсов — это не экономически. Даже альтернатива, которая существует для некоторых нефтеперерабатывающих заводов в Персидском заливе для тяжелой нефти, — это Венесуэла. Вы действительно говорите мне, что американцы больше заинтересованы в покупке сырой нефти из Венесуэлы, чем из Канады?
Это также касается критических минералов, где мы предоставляем значительные объемы и имеем возможность предоставить гораздо больше. Их альтернатива — покупать у Китая. И это на самом деле не альтернатива в некоторых случаях, потому что китайцы запретили экспорт определенного количества критических минералов.
То же самое и с ураном. То же самое и с калием, где да, у них есть альтернатива: это Россия, которая тоже не является самым стабильным и надежным источником. В случае гидроэлектроэнергии, где есть огромная торговля на Западном побережье и есть огромные объемы электроэнергии, которые идут из Квебека в Бостон и Нью-Йорк, альтернативы нет.
Вопрос: Вы общались с лидерами канадской нефтяной промышленности? Каково их мышление сейчас?
Ответ: Да, я разговаривал с руководителями не только нефтяного сектора, но и с людьми из энергетического сектора в целом и сектора ресурсов, особенно в области полезных ископаемых. Они, очевидно, обеспокоены возможным введением тарифов. Но они также считают, как и я, что есть способы работать с американцами и работать с компаниями в Соединенных Штатах, чтобы гарантировать, что не только канадцы говорят с чиновниками Трампа, но и американцы говорят с чиновниками Трампа как о недостатках тарифов, так и о плюсах, связанных с дополнительным сотрудничеством в будущем. Так что беспокойство, конечно, есть, но паники нет. Люди подходят к этому вопросу довольно стратегически.
Вопрос: Может ли Канада допустить ситуацию, когда Трамп введет широкомасштабные пошлины, но исключит нефть?
Ответ: Мы работаем над тем, чтобы отговорить его от тарифов в целом. Если он введет всеобъемлющие тарифы, исключающие, например, энергоносители, Канаде все равно придется реагировать. Канада ни за что не будет стоять в стороне и наблюдать за уничтожением нашей автомобильной промышленности или других отраслей. Нам нужно будет реагировать продуманно, способами, которые фактически создадут максимальное давление на президента и на штаты, которые получают выгоду от торговли с Канадой.
Вопрос: Как донести это послание до Трампа и его окружения?
Ответ: Очевидно, нам, возможно, придется донести эту мысль до некоторых людей, с которыми он регулярно общается. Это не только те люди, которых он назначает в свою администрацию, но и некоторые ключевые сенаторы. Но я всегда считал, что американцы, говорящие с американцами, будут более эффективны, чем канадцы, говорящие с американцами. Поэтому мы стремимся работать с нашим сектором, чтобы активировать все те компании в США, которые имеют связи, которые могут быть эффективными в этом лоббистском усилии. Это, безусловно, ассоциации, такие как Американский институт нефти, но это также и компании. Например, ExxonMobil. Ей принадлежит 70% Imperial здесь. Большая часть этой продукции идет на нефтеперерабатывающие заводы в США, которыми владеет Exxon. Exxon может быть очень эффективным защитником для нас. И это верно по всем направлениям.
@bagramyan26
Canada Energy Minister Warns Trump Against an Oil Trade War
Donald Trump’s claim that the US doesn’t need anything from Canada is “simply false,” said Jonathan Wilkinson, Canada’s energy minister and a potential candidate in the contest to replace Justin Trudeau as prime minister.
Leave a Reply