Последняя часть обращения Пашиняна в связи с годовщиной Геноцида армян.
Вот так и работает технология внедрения… часто повторяющееся словосочетание «мец Егерн» вместо слова геноцид. О адресованности к тем, кто совершил это преступление против человечества тоже никакой отсылки во всем тексте. Нету осуждения… Нету требования о признании…
Вместо этого опять про «суверенитет», опять запугивание повторением… 🤦♂️
Перевод последнего отрывка:
«Мец Егерн, лишение Родины – это не приговор для нас, который нам приходится нести как непрерывный поиск утраченной Родины. Мы должны перестать искать Родину, потому что мы нашли ту Родину, нашу Землю Обетованную, где текут молоко и мед. Для нас чествование мучеников мец Егерна должно символизировать не утраченную, а обретенную и настоящую Родину в лице Республики Армения, конкурентоспособная, легитимная, продуманная и созидательная политика которой может исключить повторение.
Больше никогда. Мы должны говорить это не другим, а самим себе. И это вовсе не обвинение в наш адрес, а точка зрения, где мы, только мы, несем ответственность и вершители своей судьбы и обязаны иметь достаточно ума, воли, глубины и знаний, чтобы нести эту ответственность в область наших суверенных решений и восприятий.
Пусть мученики Мец Эгерн и все другие наши мученики спят, утешенные Республикой Армения.
И да здравствует Республика Армения!»
Подписаться
Вот так и работает технология внедрения… часто повторяющееся словосочетание «мец Егерн» вместо слова геноцид. О адресованности к тем, кто совершил это преступление против человечества тоже никакой отсылки во всем тексте. Нету осуждения… Нету требования о признании…
Вместо этого опять про «суверенитет», опять запугивание повторением… 🤦♂️
Перевод последнего отрывка:
«Мец Егерн, лишение Родины – это не приговор для нас, который нам приходится нести как непрерывный поиск утраченной Родины. Мы должны перестать искать Родину, потому что мы нашли ту Родину, нашу Землю Обетованную, где текут молоко и мед. Для нас чествование мучеников мец Егерна должно символизировать не утраченную, а обретенную и настоящую Родину в лице Республики Армения, конкурентоспособная, легитимная, продуманная и созидательная политика которой может исключить повторение.
Больше никогда. Мы должны говорить это не другим, а самим себе. И это вовсе не обвинение в наш адрес, а точка зрения, где мы, только мы, несем ответственность и вершители своей судьбы и обязаны иметь достаточно ума, воли, глубины и знаний, чтобы нести эту ответственность в область наших суверенных решений и восприятий.
Пусть мученики Мец Эгерн и все другие наши мученики спят, утешенные Республикой Армения.
И да здравствует Республика Армения!»
Подписаться
Leave a Reply