🇦🇲🇦🇿Как выглядит культурный геноцид для армян в Нагорном Карабахе: TIME
В сентябре 2023 года произошел травмирующий отъезд более 100.000 армян из Нагорного Карабаха. Этот массовый исход коренного населения со своей родины последовал за девятью месяцами блокады, кульминацией которой стало кровавое военное нападение 19 сентября.
Эти мужчины, женщины и дети, опасаясь за свою жизнь, оставили свои школы и магазины, поля и виноградники, даже кладбища своих предков. Они также оставили после себя церкви, большие и маленькие, древние и более современные, величественные и скромные, где веками собирались вместе и молились.
Мы хорошо знаем, что произошло в Джульфе, в Нахиджеване. Впечатляющий пейзаж армянских надгробий XVI века был стерт с лица земли Азербайджаном за несколько лет. Мы знаем, что случилось с церковью Богородицы в Джебраиле и армянским кладбищем в селе Мец Тагер – оба были полностью стерты с лица земли с помощью бульдозеров. И мы знаем, что случилось с собором Казанчецоц в Шуши. Церковь была обстреляна, испорчена граффити, “восстановлена” без армянского купола и теперь переименован в “христианский” храм.
Наглость этих действий, как писал журналист Джошуа Кучера в мае 2021 года, “предполагает растущую уверенность в том, что [Баку] может переделать свои недавно отвоеванные территории в любой образ, который они захотят”.
Уничтожить эти памятники — значит стереть не только культуру, но и народ. Если судить по истории, за этническими чистками обычно следуют всевозможные культурные разрушения, от вандализма до полного уничтожения ландшафта. Эта тактика будет использоваться с меньшими и менее известными церквями. Это будет зловещий способ снести менее известные армянские памятники, что послужит основой для представления о том, что в ранний период там не было армян.
Произойдет также фальсификация, при которой армянским памятникам наделяют вновь созданную историю и контекст. Монастыри Дадиванк и Гандзасар, построенные в XIII веке, — великолепные и характерные образцы средневековой армянской архитектуры — уже переименованы в “древние албанские храмы”.
А в конце же состоится торжество “мультикультурализма” Азербайджана. Именно так происходит культурный геноцид.
@KarabakhRecords → подписаться на канал
В сентябре 2023 года произошел травмирующий отъезд более 100.000 армян из Нагорного Карабаха. Этот массовый исход коренного населения со своей родины последовал за девятью месяцами блокады, кульминацией которой стало кровавое военное нападение 19 сентября.
Эти мужчины, женщины и дети, опасаясь за свою жизнь, оставили свои школы и магазины, поля и виноградники, даже кладбища своих предков. Они также оставили после себя церкви, большие и маленькие, древние и более современные, величественные и скромные, где веками собирались вместе и молились.
Мы хорошо знаем, что произошло в Джульфе, в Нахиджеване. Впечатляющий пейзаж армянских надгробий XVI века был стерт с лица земли Азербайджаном за несколько лет. Мы знаем, что случилось с церковью Богородицы в Джебраиле и армянским кладбищем в селе Мец Тагер – оба были полностью стерты с лица земли с помощью бульдозеров. И мы знаем, что случилось с собором Казанчецоц в Шуши. Церковь была обстреляна, испорчена граффити, “восстановлена” без армянского купола и теперь переименован в “христианский” храм.
Наглость этих действий, как писал журналист Джошуа Кучера в мае 2021 года, “предполагает растущую уверенность в том, что [Баку] может переделать свои недавно отвоеванные территории в любой образ, который они захотят”.
Уничтожить эти памятники — значит стереть не только культуру, но и народ. Если судить по истории, за этническими чистками обычно следуют всевозможные культурные разрушения, от вандализма до полного уничтожения ландшафта. Эта тактика будет использоваться с меньшими и менее известными церквями. Это будет зловещий способ снести менее известные армянские памятники, что послужит основой для представления о том, что в ранний период там не было армян.
Произойдет также фальсификация, при которой армянским памятникам наделяют вновь созданную историю и контекст. Монастыри Дадиванк и Гандзасар, построенные в XIII веке, — великолепные и характерные образцы средневековой армянской архитектуры — уже переименованы в “древние албанские храмы”.
А в конце же состоится торжество “мультикультурализма” Азербайджана. Именно так происходит культурный геноцид.
@KarabakhRecords → подписаться на канал
What Cultural Genocide Looks Like for Armenians in Nagorno-Karabakh
‘If history is any indication, ethnic cleansing tends to be followed by all kinds of cultural destruction.’