«Карабах — это Армения, но не Республика Армения»
Это заявлял оппозиционный депутат Никол Пашинян в интервью газете «Айкакан жаманак» (глав. ред. его жена Анна Акопян) 10 февраля 2015 года.
Цитата:
– Բերձորի միջադեպից հետո շատ է խոսվում այն մասին, թե ի վերջո՝ Ղարաբաղը Հայաստա՞ն է, թե ոչ…
– Ստեփանակերտում կա հստակ դիրքորոշում, որ Ղարաբաղը Հայաստան է, բայց Հայաստանի Հանրապետություն չէ: Այս դիրքորոշումը հիմնված է ընկալման վրա, որ եթե մենք արդեն ավելի քան 20 տարի վարում ենք ԼՂՀ անկախության միջազգային ճանաչմանն ուղղված քաղաքականություն, չի կարելի Ղարաբաղը Հայաստանի մարզ կամ շրջան անվանել, որովհետեւ դրանով մենք ակամա թուլացնում ենք ԼՂՀ միջազգային ճանաչման հնարավորությունները: Այո՛, Ղարաբաղի վերամիավորումը Հայաստանի հետ՝ մեր ռազմավարական նպատակն է, բայց եթե Ղարաբաղը հռչակվել է անկախ պետություն, ունի Սահմանադրություն, դրոշ, զինանշան, նախագահ, օրենսդիր եւ գործադիր մարմիններ, մենք ուղղակի պարտավոր ենք հարգանքով վերաբերվել այս փաստին, հաշվի նստել այս իրողության հետ:
Источник: https://armtimes.com/hy/article/59422
Перевод на русский язык:
– После инцидента в Бердзоре много говорится о том, является ли Карабах Арменией или нет…
– Эта позиция основана на восприятии того, что если мы уже более 20 лет ведем политику, направленную на международное признание независимости НКР, нельзя называть Карабах областью или районом Армении, потому что этим мы невольно ослабляем возможности международного признания НКР. Конституция, флаг, герб, президент, законодательные и исполнительные органы, мы просто обязаны относиться к этому факту с уважением, считаться с этой реальностью.
22 мая 2023 года, премьер-министр Армении Никол Пашинян:
“Армения готова признать Арцах (Нагорный Карабах) частью Азербайджана при условии обеспечения безопасности армянского населения“
📱 t.me/armeniangc
Это заявлял оппозиционный депутат Никол Пашинян в интервью газете «Айкакан жаманак» (глав. ред. его жена Анна Акопян) 10 февраля 2015 года.
Цитата:
– Բերձորի միջադեպից հետո շատ է խոսվում այն մասին, թե ի վերջո՝ Ղարաբաղը Հայաստա՞ն է, թե ոչ…
– Ստեփանակերտում կա հստակ դիրքորոշում, որ Ղարաբաղը Հայաստան է, բայց Հայաստանի Հանրապետություն չէ: Այս դիրքորոշումը հիմնված է ընկալման վրա, որ եթե մենք արդեն ավելի քան 20 տարի վարում ենք ԼՂՀ անկախության միջազգային ճանաչմանն ուղղված քաղաքականություն, չի կարելի Ղարաբաղը Հայաստանի մարզ կամ շրջան անվանել, որովհետեւ դրանով մենք ակամա թուլացնում ենք ԼՂՀ միջազգային ճանաչման հնարավորությունները: Այո՛, Ղարաբաղի վերամիավորումը Հայաստանի հետ՝ մեր ռազմավարական նպատակն է, բայց եթե Ղարաբաղը հռչակվել է անկախ պետություն, ունի Սահմանադրություն, դրոշ, զինանշան, նախագահ, օրենսդիր եւ գործադիր մարմիններ, մենք ուղղակի պարտավոր ենք հարգանքով վերաբերվել այս փաստին, հաշվի նստել այս իրողության հետ:
Источник: https://armtimes.com/hy/article/59422
Перевод на русский язык:
– После инцидента в Бердзоре много говорится о том, является ли Карабах Арменией или нет…
– Эта позиция основана на восприятии того, что если мы уже более 20 лет ведем политику, направленную на международное признание независимости НКР, нельзя называть Карабах областью или районом Армении, потому что этим мы невольно ослабляем возможности международного признания НКР. Конституция, флаг, герб, президент, законодательные и исполнительные органы, мы просто обязаны относиться к этому факту с уважением, считаться с этой реальностью.
22 мая 2023 года, премьер-министр Армении Никол Пашинян:
“Армения готова признать Арцах (Нагорный Карабах) частью Азербайджана при условии обеспечения безопасности армянского населения“