Author: Telegram

  • Старший эксперт Фонда Карнеги Том де Ваал считает, что вероятность подписания ми…

    🇦🇲🇦🇿Старший эксперт Фонда Карнеги Том де Ваал считает, что вероятность подписания мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном до конца года составляет 50 на 50.
    Я предполагаю, что здесь есть два больших вопроса: первый — можно ли достичь соглашения, и второй — насколько оно будет устойчивым. Думаю, что вероятность достижения соглашения в этом году составляет 50 на 50,” — отметил де Ваал.
    По мнению эксперта, хотя до сих пор был замечен определённый прогресс, например, в прошлом году Азербайджан освободил некоторых армянских заключённых, Армения решила не применять вето и позволила провести саммит COP-29 в Баку, а также был сделан определённый прогресс в вопросе делимитации границ, Баку сейчас выдвигает новое условие — изменение Конституции Армении, что является очень сложным вопросом для Еревана.
    Я предполагаю, что другой проблемой является то, что даже если мы говорим о соглашении по урегулированию, некоторые вещи там не будут включены. Например, на данный момент, как я понимаю, в тексте нет ничего о коммуникациях через Сюник в Нахичевань, то, что Азербайджан называет «Зангезурским коридором». Это, вероятно, не будет включено в соглашение. Таким образом, это очень сложный вопрос, который ещё предстоит решить. Также остаются многие гуманитарные вопросы, вопросы заключённых, и неясно, будут ли все они решены или нет. Таким образом, я думаю, что возможно какое-то соглашение будет достигнуто в ближайшем будущем, но в то же время всё это чрезвычайно сложно,” — подчеркнул Том де Ваал.
    Несмотря на то, что Армения выразила готовность завершить и подписать мирный договор за месяц, из Еревана заявляют, что процесс затягивается из-за Азербайджана. Недавно президент Азербайджана Ильхам Алиев предложил новый формат армяно-азербайджанского соглашения — предварительное подписание основных принципов с условием изменения Конституции Армении.
    Фактически то, о чём мы говорим, по сути, является рамочным соглашением. Это соглашение, которое в основном определяет условия урегулирования отношений между двумя странами. Таким образом, с этой точки зрения, я не думаю, что соглашение по основным принципам будет очень проблематичным, но вопрос в деталях, и я считаю, что именно здесь могут возникнуть многие проблемные моменты, а не в общих принципах,” — отметил де Ваал.
    По мнению Тома де Ваала, в идеальном сценарии любого конфликта было бы лучше, если бы конфликтующие стороны могли договориться друг с другом, однако это идеальный вариант, тогда как в реальной жизни большинство конфликтов требуют посредничества третьей стороны.
    @KarabakhRecords → подписаться на канал

    Արդյոք Երևանն ու Բաքուն մինչև տարեվերջ կստորագրեն խաղաղության համաձայնագիր. ըստ Թոմ դը Վաալի՝ հավանականությունը 50:50 է

    Արդյո՞ք Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև մինչև տարեվերջ կստորագրվի խաղաղության համաձայնագիր. Քարնեգի հիմնադրամի ավագ փորձագետ Թոմ դը Վաալը, որ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության մասին պատմող «Սև այգի» գրքի հեղինակն է, կարծում է՝ հավանականությունը 50:50 է:
    «Ես ենթադրում…

  • 9 июля министр обороны РА Сурен Папикян принял чрезвычайного и полномочного посл…

    9 июля министр обороны РА Сурен Папикян принял чрезвычайного и полномочного посла Исламской Республики Иран в Республике Армения Мехди Собхани.
    Во встрече также принял участие новоназначенный военный атташе посольства Ирана в Армении полковник Мохаммад Наджафи.
    Министр Папикян поздравил новоназначенного военного атташе и пожелал ему успехов в его важной миссии.
    Сурен Папикян поблагодарил бывшего военного атташе полковника Бахмана Садегина за плодотворное сотрудничество.
    В ходе встречи были обсуждены вопросы, касающиеся сотрудничества Армения-Иран в сфере обороны, а также региональной безопасности.
    @armmirotvorec

  • Премьер-министр Никол Пашинян принял делегацию постоянного комитета по внешним о…

    🇦🇲🇳🇱Премьер-министр Никол Пашинян принял делегацию постоянного комитета по внешним отношениям Палаты представителей Королевства Нидерландов.
    Собеседники обсудили вопросы, касающиеся как двусторонних отношений, так и повестки развития сотрудничества Армения-ЕС. Были затронуты мирный процесс между Арменией и Азербайджаном, шаги, предпринимаемые в направлении решения гуманитарных проблем лиц, насильственно перемещенных из Нагорного Карабаха. В этой связи премьер-министр Пашинян подчеркнул важность постоянной поддержки международного сообщества.
    @infoteka24

  • В Испании обсудили сохранение христианских памятников АрцахаНа форуме, организов…

    🖊В Испании обсудили сохранение христианских памятников Арцаха
    На форуме, организованном Конференцией европейских церквей в Испании, обсуждалось сохранение христианских памятников в Арцахе, сообщает Армянская апостольская церковь.

  • «В Армении нет власти, кто говорит, что она есть»: акция протеста у офиса ООН«По…

    «В Армении нет власти, кто говорит, что она есть»: акция протеста у офиса ООН

    «Почему мы не имеем права вернуться в свои дома, посещать могилы наших предков, кто решает, где нам находиться, жить», — заявила жительница Арцаха.
    @rusyerevantoday

  • Հուլիսի 9-ից օգոստոսի 9-ը՝ ժամը 23:00-ից մինչև 07:00-ն փուլ առ փուլ միակողմանի …

    🚧 Հուլիսի 9-ից օգոստոսի 9-ը՝ ժամը 23:00-ից մինչև 07:00-ն փուլ առ փուլ միակողմանի փակ է լինելու Մյասնիկյան պ. — Հերացի փ. հատումից մինչև Մյասնիկյան պ. — Աճառյան փ. հատում ճանապարհահատվածը, այնուհետև՝ հետադարձ ուղղությամբ:
    🔁 Երթևեկությունն իրականացվելու է հանդիպակաց ուղղության երթևեկելի մեկ գոտու հաշվին:
    [Երևանի քաղաքապետարան]

  • В новом сезоне капитаном «Краснодара» будет Эдуард СперцянПолузащитник Эдуард С…

    ⚽️ В новом сезоне капитаном «Краснодара» будет Эдуард Сперцян
    Полузащитник Эдуард Сперцян станет капитаном «Краснодара» в сезоне 2024- 2025. Об этом в ходе презентации команды перед сезоном сообщил главный тренер клуба Мурад Мусаев.
    «Одно важное объявление – новым капитаном в сезоне будет Эдуард Сперцян», — сказал Мусаев.
    Игроку 24 года, он является воспитанником академии «Краснодара», где начал обучение в 10 лет. В 2018 году Эдуард дебютировал за «Краснодар-2», в 2020 стал играть за основную команду. Сперцян также выступает за сборную Армении.
    @alphanewsam
    Подписка на Alpha News
    Сайт TikTok FacebookInstagramYouTube X/twitter

  • Սուրեն Պապիկյանն ընդունել է Հայաստանում Իրանի դեսպան Մեհդի Սոբհանիին։ Քննարկվե…

    🇦🇲🇮🇷 Սուրեն Պապիկյանն ընդունել է Հայաստանում Իրանի դեսպան Մեհդի Սոբհանիին։
    🤝 Քննարկվել են պաշտպանության բնագավառում Հայաստան-Իրան համագործակցությանը, ինչպես նաև տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող հարցեր:
    [ՀՀ ՊՆ]

  • Когда Османская империя начала оказывать свое влияние на армянские территории, э…

    Когда Османская империя начала оказывать свое влияние на армянские территории, это оставило неизгладимый след на ландшафте – как физически, так и лингвистически. Одним из интригующих аспектов этого исторического периода является трансформация армянских топонимов в турецкие эквиваленты. Давайте углубимся в эту лингвистическую метаморфозу и выясним, как знакомые места приобрели новую идентичность.
    Перевод и адаптация
    Османы использовали две основные тактики при переименовании армянских поселений. Первый предполагал прямой перевод. Армянские названия были переведены на турецкий язык, часто отражая суть места. Рассмотрим эти примеры:
    Тандзут (что означает «место, где много груш») стал Армудлу.
    Агпюрашен (село родников) было преобразовано в Кянкенди.
    Кармрик (красный) принял турецкий облик Кезеля.
    Цахкадзор (ущелье цветов) претерпел языковой сдвиг и стал Дарачичеком.
    Эти переводы сохранили первоначальный смысл, адаптируясь к лингвистическому контексту Османской империи.
    Добавление турецкого элемента
    Вторая тактика была более тонкой. Вместо прямого перевода османы добавили в армянские слова турецкие элементы. Этот подход привел к появлению гибридных названий, отражающих обе культуры. Вот несколько ярких примеров:
    Армдик (армянские корни) превратился в Армуди за счет турецких языковых особенностей.
    Одзунхач (крест + змея) принял интригующую форму Узунхач.
    Кархатаван (поселение, где обрабатывают камень) превратился в Карадиван, органично смешав армянское и турецкое влияние.
    Егопуркенц (место с множеством ореховых деревьев) приобрел новое название – Чопургенц.
    В следующий раз, когда вы будете идти по улицам Кьянкенди или Армудлу, помните, что под поверхностью лежит скрытое повествование – история устойчивости, выживания и непреходящего духа армянского сообщества, сформированных историей.
    Виген Аветисян
    https://vstrokax.net/istoriya/osmanskaya-epoha-transformacziya-armyanskih-toponimov/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR0EpzYcH5lRCipq7uqIAzYjtpPjSUh7hlfwqRpdiQNBwLOMRW_7YHCZ2bk_aem_s-gJ0R2encb9gf7aEQjJBQ

    Османская эпоха: трансформация армянских топонимов

    Когда Османская империя начала оказывать свое влияние на армянские территории, это оставило неизгладимый след на ландшафте