Мэр Бостона извинился перед армянской общиной за прокламацию о Ходжалу
Мэр Бостона Марти Уэлш выступил с обращением к армянской общине города, в котором принес извинения о заявлении 26 февраля этого года, связанных с годовщиной событий в Ходжалу.
“К сожалению, данное решение было принято без процесса рассмотрения, что предусматривает обсуждение со всеми, на кого это могло потенциально воздействовать. Мы осознали, что эта прокламация могла быть болезненной для многих из вас, говорится в письме с извинениями.
Также мэр Уэлш отметил важную роль армянской общины в жизни Бостона и еще раз подтвердил решение об отмене заявления по событиям в Ходжалу.
Напомним, что Ходжалу или Иванян, как он сейчас называется, это пункт вблизи столицы Карабаха Степанакерта, откуда во время войны велся артиллерийский обстрел мирного армянского населения. Степанакерт к 1992 года находился в блокаде, отсутствовало сухопутное или авиа сообщение с Арменией. Единственный аэродром в Карабахе также находился в Ходжалу, под контролем азербайджанских сил. Было принято решение подавить огневые позиции. Армянская сторона оставила гуманитарный коридор для выхода гражданских в направлении города Агдам и большая часть жителей покинула город именно по нему. В ночь с 26 февраля жители покидают город, некоторые из них заблудились по дороге, а кто-то не успел уйти. Они были собраны и отправлены в Степанакерт, а затем переданы азербайджанской стороне. Однако, некоторая часть жителей Ходжалу, около 100 человек, были найдены в 10-11 километрах от самого населенного пункта, на подступах к Агдаму, в 700 метрах от азербайджанских позиций. Именно эту трагедию, к которой армяне с трудом могли иметь отношение даже исходя из расположения места инцидента, и назовут т.н. «геноцидом в Ходжалу», хотя события происходили у Агдама.
Мэр Бостона Марти Уэлш выступил с обращением к армянской общине города, в котором принес извинения о заявлении 26 февраля этого года, связанных с годовщиной событий в Ходжалу.
“К сожалению, данное решение было принято без процесса рассмотрения, что предусматривает обсуждение со всеми, на кого это могло потенциально воздействовать. Мы осознали, что эта прокламация могла быть болезненной для многих из вас, говорится в письме с извинениями.
Также мэр Уэлш отметил важную роль армянской общины в жизни Бостона и еще раз подтвердил решение об отмене заявления по событиям в Ходжалу.
Напомним, что Ходжалу или Иванян, как он сейчас называется, это пункт вблизи столицы Карабаха Степанакерта, откуда во время войны велся артиллерийский обстрел мирного армянского населения. Степанакерт к 1992 года находился в блокаде, отсутствовало сухопутное или авиа сообщение с Арменией. Единственный аэродром в Карабахе также находился в Ходжалу, под контролем азербайджанских сил. Было принято решение подавить огневые позиции. Армянская сторона оставила гуманитарный коридор для выхода гражданских в направлении города Агдам и большая часть жителей покинула город именно по нему. В ночь с 26 февраля жители покидают город, некоторые из них заблудились по дороге, а кто-то не успел уйти. Они были собраны и отправлены в Степанакерт, а затем переданы азербайджанской стороне. Однако, некоторая часть жителей Ходжалу, около 100 человек, были найдены в 10-11 километрах от самого населенного пункта, на подступах к Агдаму, в 700 метрах от азербайджанских позиций. Именно эту трагедию, к которой армяне с трудом могли иметь отношение даже исходя из расположения места инцидента, и назовут т.н. «геноцидом в Ходжалу», хотя события происходили у Агдама.
Boston Mayor Marty Walsh rescinds Khojaly proclamation
BOSTON, Mass.—Mayor Marty Walsh has issued a statement of apology to the Armenian community of Boston and rescinded a recent proclamation declaring February 26 Khojaly Commemoration Day. “Unfortunately on our part, this was done without […]