⚡️Перевод скандальной записи между президентом Карабаха Араиком Арутюняном и депутатом парламента Карабаха Русланом Исраеляном
Руслан : В любом случае, не стоило этого говорить по телевизору
Араик: Наоборот! Пусть они узнают, остепенятся и остановят войну, в течении нескольких часов. Хватит этих государственных выкрутасов
Араик: Будем ждать пока Степанакерт заберут?
Араик: (название района не слышно) они там стягиваются
Некто: Ара, если они оттуда тебе мешают, мы пойдём с ними разберёмся, решим вопросы.В рот##### их, если Карабах захочет, пойдём зарежем там всех
Некто: Объясните им, объясните что если мы дойдём до них, мы всех там вырежем, Никола, его жену, всех
Араик: Сегодня я сказал, дай мне людей я защищу (отстою ) Степанакерт
Руслан : И он не даёт людей (в непонимании)?
Араик: 10 дней у нас надежда на двух (в переносном смысле двух) (кахлыг — инвалид, но скорее человек который не в состоянии что-то сделать, не в плане физический инвалид)
Араик: Весь 26 пустой
Некто: Что говорит Оник ?
Араик: (продолжение про 26) сегодня могут ударить спереди и пройти сзади (ответ про Оника) Что?
Руслан: в 26 у нас есть люди
Араик: У нас там 42 человека, как можно устоять с 42 людьми? Позорная ситуация
Некто: Главное артилерия, нужно узнать откуда они идут и одболдать их. С пехотой сложно что-то защитить
Араик: Они уже дошли до Шуши, где мы будем использовать артилерию? Они воюя пришли дошли до Шуши
Некто: Я вчера позвонил, сказал поднимается колонна, они повернулись к Зарыслу, идут прямо поднимаются в Шуши, но все молчат, никто ничего не делает
Араик: Ара я уже 40 раз сказал, нету, всё, ничего нету, всё закончено
Араик: Что мне делать? Ни артилерии нет, ничего нет. Что мне в рот ### делать? Пустить их зайти в Степанакерт и сказать “Ой а почему не сказали?”, мы все воодушевлены, вся нация воодушевлена
Кто-то сзади: Ара не пиши, скажи не пиши ему, такие вещи нельзя писать
Некто: Короче, если увидишь что кто-то тебе мешает, скажи мне
Араик: Я тебе потом перезвоню
Руслан : Я наверху, хорошо
Араик: Ладно, скажу обязательно, давай
Руслан Давай
Перевод от @haywave
Видео от @arevord
Руслан : В любом случае, не стоило этого говорить по телевизору
Араик: Наоборот! Пусть они узнают, остепенятся и остановят войну, в течении нескольких часов. Хватит этих государственных выкрутасов
Араик: Будем ждать пока Степанакерт заберут?
Араик: (название района не слышно) они там стягиваются
Некто: Ара, если они оттуда тебе мешают, мы пойдём с ними разберёмся, решим вопросы.В рот##### их, если Карабах захочет, пойдём зарежем там всех
Некто: Объясните им, объясните что если мы дойдём до них, мы всех там вырежем, Никола, его жену, всех
Араик: Сегодня я сказал, дай мне людей я защищу (отстою ) Степанакерт
Руслан : И он не даёт людей (в непонимании)?
Араик: 10 дней у нас надежда на двух (в переносном смысле двух) (кахлыг — инвалид, но скорее человек который не в состоянии что-то сделать, не в плане физический инвалид)
Араик: Весь 26 пустой
Некто: Что говорит Оник ?
Араик: (продолжение про 26) сегодня могут ударить спереди и пройти сзади (ответ про Оника) Что?
Руслан: в 26 у нас есть люди
Араик: У нас там 42 человека, как можно устоять с 42 людьми? Позорная ситуация
Некто: Главное артилерия, нужно узнать откуда они идут и одболдать их. С пехотой сложно что-то защитить
Араик: Они уже дошли до Шуши, где мы будем использовать артилерию? Они воюя пришли дошли до Шуши
Некто: Я вчера позвонил, сказал поднимается колонна, они повернулись к Зарыслу, идут прямо поднимаются в Шуши, но все молчат, никто ничего не делает
Араик: Ара я уже 40 раз сказал, нету, всё, ничего нету, всё закончено
Араик: Что мне делать? Ни артилерии нет, ничего нет. Что мне в рот ### делать? Пустить их зайти в Степанакерт и сказать “Ой а почему не сказали?”, мы все воодушевлены, вся нация воодушевлена
Кто-то сзади: Ара не пиши, скажи не пиши ему, такие вещи нельзя писать
Некто: Короче, если увидишь что кто-то тебе мешает, скажи мне
Араик: Я тебе потом перезвоню
Руслан : Я наверху, хорошо
Араик: Ладно, скажу обязательно, давай
Руслан Давай
Перевод от @haywave
Видео от @arevord