Заявление общеевропейской партии Volt в канун саммита в Кишиневе. Париж, 30 мая 2023 г. Членам Европейского политического сообщества.
Мы обращаемся к вам, главам государств и правительств 47 европейских стран, которые встречаются в Кишиневе 1 июня на 2-м заседании Европейского политического сообщества (ЕПС). Эта встреча, организованная в одной из беднейших стран Европы, является демонстрацией всему миру вашего общего стремления сделать европейский континент континентом мира, демократии, сотрудничества и солидарности.
Как ведущая общеевропейская партия с присутствием в 31 европейской стране, Volt полностью разделяет эту цель и действует на всех уровнях, от местного до европейского, для построения устойчивого, экономически сильного и социально справедливого будущего со всеми гражданами Европы.
Мир и верховенство закона являются необходимыми условиями, но также и результатом такого строительства, и Volt поддерживает Европейское политическое сообщество в создании условий для мира и стабильности на всем континенте.
Первая встреча Сообщества в Праге в октябре прошлого года собрала за одним столом Президента Азербайджана и Премьер-министра Армении по совместной инициативе Президента Французской Республики и Председателя Европейского Совета. Хотя диалог, начатый между двумя правительствами, продолжается и сегодня, необходимо отметить, что Азербайджан продолжает оккупировать часть территории Армении в Сюникской области в нарушение международного права и блокировать Лачинский коридор, единственную сухопутную связь между Республикой Армения и Нагорным Карабахом в нарушение соглашений о прекращении огня и в нарушение гуманитарного права. Лишив 120 000 жителей Нагорного Карабаха доступа к продовольствию, энергии и медицинскому обслуживанию, а также создав атмосферу ненависти и насилия,
Европа, признавшая геноцид, совершенный 108 лет назад Османской империей против своего армянского населения, и которая 30 лет назад пережила войны и массовые убийства, совершенные во имя политики этнических чисток, должна остановить эту смертоносную спираль и искоренить ее причины, предложив прочное мирное урегулирование, гарантирующее право армян Нагорного Карабаха на самоопределение и безопасность и право Республики Армения на уважение ее международно признанных границ.
Мы призываем Европейское политическое сообщество во имя европейских ценностей, которые оно представляет:
самым решительным образом осудить любую агрессию Азербайджана против армянского народа,
потребовать от Азербайджана разрешить свободный проезд гражданского населения через Лачинский коридор в соответствии с постановлением Международного Суда от 22 февраля 2023 года,
обусловить участие Азербайджана в ЕПК соблюдением его правительством верховенства права и европейских демократических стандартов, а также его добросовестным участием в переговорах с демократически избранными лидерами Республики Армения и Нагорного Карабаха с целью окончательного справедливого мира,
передать к себе или в Совет Безопасности ООН вопрос о статусе Нагорного Карабаха и гарантиях безопасности, предоставляемых его населению, в условиях бездействия Минской группы ОБСЕ, парализованной Российской Федерацией, полностью поддержать инициативу Европейского союза по развертыванию гражданской миссии на местах для демаркации границ между Арменией и Азербайджаном.
Встреча в Кишиневе должна стать сильным сигналом европейского единства, уверенности в наших общих ценностях и продвижения диалога и сотрудничества как инструментов разрешения конфликтов. https://www.voltfrance.org/en/publications/letters/Open-letter-to-the-European-Political-Community
Мы обращаемся к вам, главам государств и правительств 47 европейских стран, которые встречаются в Кишиневе 1 июня на 2-м заседании Европейского политического сообщества (ЕПС). Эта встреча, организованная в одной из беднейших стран Европы, является демонстрацией всему миру вашего общего стремления сделать европейский континент континентом мира, демократии, сотрудничества и солидарности.
Как ведущая общеевропейская партия с присутствием в 31 европейской стране, Volt полностью разделяет эту цель и действует на всех уровнях, от местного до европейского, для построения устойчивого, экономически сильного и социально справедливого будущего со всеми гражданами Европы.
Мир и верховенство закона являются необходимыми условиями, но также и результатом такого строительства, и Volt поддерживает Европейское политическое сообщество в создании условий для мира и стабильности на всем континенте.
Первая встреча Сообщества в Праге в октябре прошлого года собрала за одним столом Президента Азербайджана и Премьер-министра Армении по совместной инициативе Президента Французской Республики и Председателя Европейского Совета. Хотя диалог, начатый между двумя правительствами, продолжается и сегодня, необходимо отметить, что Азербайджан продолжает оккупировать часть территории Армении в Сюникской области в нарушение международного права и блокировать Лачинский коридор, единственную сухопутную связь между Республикой Армения и Нагорным Карабахом в нарушение соглашений о прекращении огня и в нарушение гуманитарного права. Лишив 120 000 жителей Нагорного Карабаха доступа к продовольствию, энергии и медицинскому обслуживанию, а также создав атмосферу ненависти и насилия,
Европа, признавшая геноцид, совершенный 108 лет назад Османской империей против своего армянского населения, и которая 30 лет назад пережила войны и массовые убийства, совершенные во имя политики этнических чисток, должна остановить эту смертоносную спираль и искоренить ее причины, предложив прочное мирное урегулирование, гарантирующее право армян Нагорного Карабаха на самоопределение и безопасность и право Республики Армения на уважение ее международно признанных границ.
Мы призываем Европейское политическое сообщество во имя европейских ценностей, которые оно представляет:
самым решительным образом осудить любую агрессию Азербайджана против армянского народа,
потребовать от Азербайджана разрешить свободный проезд гражданского населения через Лачинский коридор в соответствии с постановлением Международного Суда от 22 февраля 2023 года,
обусловить участие Азербайджана в ЕПК соблюдением его правительством верховенства права и европейских демократических стандартов, а также его добросовестным участием в переговорах с демократически избранными лидерами Республики Армения и Нагорного Карабаха с целью окончательного справедливого мира,
передать к себе или в Совет Безопасности ООН вопрос о статусе Нагорного Карабаха и гарантиях безопасности, предоставляемых его населению, в условиях бездействия Минской группы ОБСЕ, парализованной Российской Федерацией, полностью поддержать инициативу Европейского союза по развертыванию гражданской миссии на местах для демаркации границ между Арменией и Азербайджаном.
Встреча в Кишиневе должна стать сильным сигналом европейского единства, уверенности в наших общих ценностях и продвижения диалога и сотрудничества как инструментов разрешения конфликтов. https://www.voltfrance.org/en/publications/letters/Open-letter-to-the-European-Political-Community
Open letter to the European Political Community
Nous nous adressons aux chefs d’État de 47 pays européens à l’occasion de la deuxième réunion de la communauté politique européenne (CPE)