Category: ArmenianLanguage

🇦🇲 Цитаты Уильяма Сарояна
Уильям Сароян – классик американской прозы, чье имя стоит в одном ряду с именами Эрнеста Хемингуэя, Уильяма Фолкнера, Джона Стейнбека, Джона Апдайка.
«Хоть пишу я по-английски, я считаю себя армянским писателем. Слова, употребляемые мною – английские, среда, о которой я пишу – американская, однако, та душа, которая вынуждает меня писать – армянская», – говорил о себе Уильям Сароян.
▪️ Изучение армянского языка и есть вопрос веры.
▪️ Самое большое счастье, которое только доступно человеку, – это знать, что никакое счастье ему особо и не нужно.
▪️ Всякий, кто познал печаль, не имеет возраста.
▪️ Хорошие люди хороши потому, что они пришли к мудрости дорогой неудач. Успех приносит очень мало мудрости.
▪️ Сколько смелости нужно человеку, чтобы быть трусом!
▪️ Чтобы стать самим собой, надо немало порепетировать.
▪️ Люди, не зная сами, кто они такие есть, стараются помешать человеку стать тем, кем он должен быть.
▪️ Знаешь, иногда ошибкой бывает не совершать ошибку.
#Армянскийязык #Армения #Armenia #УильямСароян #Ереван #Армянский #Язык #Алфавит

Словарный запас ❤️
🇦🇲 Սիրտ — сирт — сердце 🇷🇺
🇦🇲 Սրտալից — срталиц — сердечный, задушевный 🇷🇺
🇦🇲 Սրտաբան — сртабан — кардиолог 🇷🇺
🇦🇲 Սրտաբաց — сртабац — откровенный, искренний, приветливый 🇷🇺
🇦🇲 Սրտագիր — сртагир — кардиограмма 🇷🇺
🇦🇲 Սրտագոհ — сртагоh — довольный 🇷🇺
🇦🇲 Սրտագրավ — сртаграв — привлекательный, приятный 🇷🇺
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Сирт #Сердце #Армянский #Язык #Алфавит

Трндез (арм. Տրնդեզ) – один из самых романтичных армянских праздников.
Отмечается Армянской апостольской церковью ежегодно 13 февраля. Испокон веков армяне отмечали Трндез не только, как праздник плодородия и благополучия, но и как день молодоженов.
Важным атрибутом дня остается костер, через который прыгают влюбленные пары. Считается, что если им удастся совершить прыжок, не разнимая рук, то их семья будет крепкой, а любовь – вечной.
#Армянскийязык #Армения #Armenia #Ереван #Трндез #Армянский #Язык #Алфавит

Внешность
🇦🇲 Աչքեր — ачкэр — Глаза 🇷🇺
🇦🇲 Բարեկազմ — барэказм — Стройный 🇷🇺
🇦🇲 Տարիք или հասակ — тарик/hacaк — Возраст 🇷🇺
🇦🇲 Մորուք — морук — Борода 🇷🇺
🇦🇲 Մազեր или վարսեր — мазэр/варсэр — Волосы 🇷🇺
🇦🇲 Ճաղատ или քաչալ — чахат/качал — Лысый 🇷🇺
🇦🇲 Բեղեր — бэхэр — Усы 🇷🇺
🇦🇲 Հասակ или բոյ — hacaк/бой — Рост 🇷🇺
🇦🇲 Քիթ — кит — Нос 🇷🇺
🇦🇲 Գեր или չաղ — гэр/чах’ — Толстый 🇷🇺
🇦🇲 Նիհար — ниhap — Худой 🇷🇺
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Внешность #Алфавит

Ванадзор, Армения 🇦🇲
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Ванадзор #Армянский #Язык #Алфавит

🇦🇲 Как сказать где ты родился и где живешь?

Для этого мы возьмём два глагола:
ծնվել [тценвэл] – родиться
ապրել [апрэл] – жить
Затем вспомним настоящее и прошедшее время, ведь “я родился” и “я живу” – это два разных времени!
Составляем предложения ✍️
Ես ծնվել եմ Երևանում [ес тценвэл эм Ереванум] — я родился в Ереване
Ես ապրում եմ Գյումրիում [ес апрум эм Гюмриум] — я живу в Гюмри
Почему мы добавляем окончание ում [ум] к городам?
Потому что слова отвечают на вопрос “где?”
Например 👇🏽
քաղաք [к’агхак’] – город
քաղաքում [к’агхак’ум] – в городе
կենտրոն [кентрон] – центр
կենտրոնում [кентронум] – в центре
Դպրոց [дпроц] – школа
Դպրոցում [дпроцум] – в школе
Если сравнивать с русским языком, то окончание ում (ум) аналогично предлогу “в” в русском языке. Только в русском мы изменяем окончание у существительного и добавляем предлог, а в армянском нам достаточно добавить окончание!
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Гюмри #Армянский #Язык #Алфавит

Два символа на одной фотографии. Гора Арарат и Коньячный завод Арарат.
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Сер #Любовь #Армянский #Язык #Алфавит

🇦🇲 Восклицания
🇷🇺 Наконец ! – Վերջապե՛ս – Верчапес! 🇦🇲
🇷🇺 Конечно! – Իհա՛րկե – иhарке! 🇦🇲
🇷🇺 О Боже! – Աստվա՛ծ իմ – Аствац им! 🇦🇲
🇷🇺 Ни за что! – Ո՛չ մի դեպքում – Воч ми дэпкум!] 🇦🇲
🇷🇺 Правда! – Իսկապե՛ս – Искапес! 🇦🇲
🇷🇺 Хватит! – Բավակա՛ն է – Бавакан э! 🇦🇲
🇷🇺 Неужели! – Միթե – Митэ! 🇦🇲
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Восклицания #Алфавит

🇦🇲 В армянском языке слово изучать [усумнасирел] – ուսումնասիրել состоит из слов ուսում [усум] – образование и սիրել [сирел] – любить.
❤️ Мы видим, что само слово «изучать» несёт любовный смысл.
Любить изучаемый предмет, погружаться в образование с любовью.
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Сер #Любовь #Армянский #Язык #Алфавит