Category: ArmenianLanguage

  • Корюн — выдающийся историк золотого века культуры Армении. Родился приблизитель…

    🇦🇲 Корюн — выдающийся историк золотого века культуры Армении.
    🔹 Родился приблизительно в 380 году. Биографические данные о Корюне почти полностью отсутствуют. Из того, что он пишет сам о себе, известно, что был учеником и биографом Месропа Маштоца. После окончания первоначального образования был отправлен в Константинополь для дальнейшего обучения. Он был близко знаком с армянским католикосом Сааком Партевом. В иных источниках Корюн впервые упомянут у Лазаря Парпеци около 500 года.
    🔹 Ему принадлежит труд «Житие Маштоца», написанный между 443—450 годами, в котором он дал подробную биографию своего учителя, описал его просветительскую деятельность и изложил наиболее достоверную историю создания армянской, а также грузинской и албанской письменности, возникновения литературы на этих языках. Труд считается первым дошедшим до нас оригинальным памятником армянской литературы. Таким образом Корюн является первым армяноязычным автором. Исторический труд Корюна содержит весьма ценные исторические сведения об Армении конца IV и первой половины V века. Это единственное дошедшее до нас подлинное произведение Корюна. Книга положила начало армянской историографии и оказала огромное влияние на дальнейшее развитие армянской интеллектуальной жизни. Книга выдержала множество изданий, переведена на русский, английский, французский и немецкий языки.
    🔹 Имя важнейшего историка Армении носит улица в Ереване. Памятник Корюна находится рядом с памятником Месропа Маштоца перед входом в Матенадаран (автор Гукас Чубарян). Корюн считается одним из первых учеников Месропа Маштоца. Его описывали как «Корюн чудесный», «Корюн блаженный», «Корюн гений», даже «Святой Корюн» и другими благородными словами. Корюн считается одним из главных деятелей армянской библиографии, образования и культуры V века. Он занимался церковной и переводческой деятельностью, и был одним из тех, кто участвовал в армянском переводе Библии.
    #Армянскийязык #Армения #МесропМаштоц #Ереван #Армянский

  • Уильям Сароян и девочка из «будущего».Уильям Сароян во время своего пребывания в…

    Уильям Сароян и девочка из «будущего».
    Уильям Сароян во время своего пребывания в Армении любил беседовать с простыми людьми. На приведенной фотографии он запечатлен с девочкой родом из небольшого села, чье название его приятно удивило.
    — Откуда ты, девочка?
    — Из Апага.
    — Откуда, откуда?!
    — Из Апага!
    • «Апага» в переводе с армянского — «будущее». Так называется деревня в Армавирской области Армении.
    #Армянскийязык #Армения #УильямСароян #Ереван #Арарат #Армянский

  • Сасунци Давид — символ мужества и свободы Армении.В сердце Еревана, на площади …

    🇦🇲 Сасунци Давид — символ мужества и свободы Армении.
    В сердце Еревана, на площади Вокзала, возвышается величественный памятник легендарному герою армянского эпоса — Сасунци Давиду. Созданный скульптором Ервандом Кочаром в 1959 году, этот бронзовый воин на могучем коне воплощает силу, справедливость и непокорность.
    По легенде, Давид был защитником родной земли, который сражался против завоевателей и отстаивал свободу своего народа. Его образ — это не просто герой сказаний, а живой символ национального характера: гордого, стойкого и независимого.
    Площадь у памятника — одно из знаковых мест города, куда приезжают как туристы, так и местные жители. Здесь легко ощутить дух древних армянских преданий и представить, как из глубины веков к нам доносится история о бесстрашных воинах.
    #Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский

  • Эта очаровательная церковь находится в Джермуке. Она построена прямо на въезде…

    🇦🇲 Эта очаровательная церковь находится в Джермуке.
    🔹 Она построена прямо на въезде в город и словно встречает всех сюда приезжающих тихой улыбкой.

    🔹 Церковь названа в честь Святой Гаянэ, одной из 36 невинных дев, погибших от рук царя Трдата III. Впоследствии жестокий правитель раскаялся в своем поступке; именно при нем в Aрмении было официально принято христианство.

    🔹 Хотя Церковь Св. Гаянэ построена недавно (освящена в 2007 году), в глазах прихожан она воплощает в себе дух всех разрушенных храмов.
    #Армянскийязык #Армения #Джермук #Армянский

  • Словарь армянского: Наречия • Всегда — միշտ — мишт • Сейчас — հիմա — hима • По…

    🇦🇲 Словарь армянского: Наречия
    • Всегда — միշտ — мишт
    • Сейчас — հիմա — hима
    • Поздно — ուշ — уш
    • Давно — վաղուց — вахуц
    • Долго — երկար — еркар
    • Ещё — էլի — эли
    • Снова — նորից — нориц
    • Потом — հետո — hэто
    • Недавно — վերջերս — вэрджерс
    • Никогда — երբեք — ербэк
    • Обычно — սովորաբար — соворабар
    • Иногда — երբեմն — ербэмн
    • Иногда — մեկ-մեկ — мэк мэк
    • Рано, быстро — շուտ — шут
    • Редко — հազվադեպ — hазвадеп
    • Скоро — շուտով — шутов
    #Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Арарат

  • Церковь Ваграмашен, Арагацотнская область Построена в 11 веке по приказу военач…

    🇦🇲 Церковь Ваграмашен, Арагацотнская область
    🔹
    Построена в 11 веке по приказу военачальника Ваграма Пахлавуни, отсюда и ее название Ваграмашен — построенная Ваграмом.

    🔹 Церковь расположена на самом краю ущелья, недалеко от крепости Амберд, которая на высоте 2300 метров над уровнем моря.
    #Армянскийязык #Армения #Ваграмашен #Ереван #Армянский

  • 3D-реконструкция гербов Армянских исторических столиц1⃣ Ани — средневеко…

    🇦🇲 3D-реконструкция гербов Армянских исторических столиц
    1️⃣ Ани — средневековая армянская столица. «Город тысячи храмов». Вдоль русла над ущельем на возвышенном плато находятся руины средневекового города Ани. Там до сих пор витает величественный дух древней армянской столицы. Сегодня, глядя на руины, сложно вообразить истинный масштаб утраченного наследия.
    2️⃣ Ереван — один из древнейших городов мира. Основан в 782 г. до н.э, царем Аргишти и назывался Эребуни. Как поется в гимне столицы — это город, который прожил тысячелетия, но остался молодым.
    3️⃣ Карс с 928 по 961 год — столица Армянского царства Багратуни, с 963 — 1065 год — столица армянского Карсского царства. Расположен на Карсском плоскогорье, на реке Карс (правый приток реки Арпачай).
    4️⃣ Арташат — город в Армении, административный центр Араратской области. Четвёртая столица Великой Армении. Находится в 28-30 км к юго-востоку от Еревана.
    5️⃣ Ширакаван — средневековый армянский город. С IX века являвшийся столицей царства армянских Багратидов. К концу XIX века поселение превратилось в небольшое армянское село Башсурегел.
    6️⃣Двин — крупный ремесленно-торговый город, столица Армении c V-го по IX век,в области Востан Хайоц провинции Айрарат центральной Армении.Столица Марзпанской Армении. С V века в Двине находился престол армянского католикоса.
    7️⃣ В 77 году до н. э. Тигран Великий строит на юго-западе Великой Армении новую роскошную столицу, которой даёт название Тигранакерт. Город был центром эллинистических и проримских влияний.
    8️⃣ Багаран — исторический город в области Айрарат Великой Армении, одна из столиц Армении.Располагался на правом берегу реки Ахурян у её впадения в Аракс.
    9️⃣ Армавир — город в Армении. Расположен в Араратской долине, у южной подошвы горы Арагац. В близи современного города расположены руины древнего Армавира — первой столицы Армянского царства.
    🔟 Ервандашат — вторая столица древней Армении после Армавира, был основан последним представителем династии Ервандуни царём Ервандом IV около 200 года до н. э. Оставался столицей Армении до перенесения царской резиденции в город Арташат во II веке до н.э.
    #Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский
  • Армянские разговорные фразы • Именно так — հենց այդպես [hенц айдпес]• Очень хоро…

    Армянские разговорные фразы 🇦🇲
    • Именно так — հենց այդպես [hенц айдпес]
    • Очень хорошо — շատ լավ [шат лав]
    • Ты прав — դու ճիշտ ես [ду чишт эс]
    • Ни в коем случае — ոչ մի դեպքում [воч ми депкум]
    • Да, конечно — այո, իհարկե [айо, ихарке]
    • Может быть — գուցե [гуце]
    #Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский