Я обращаюсь к вам этим утром в час скорби для нашей нации.
Вчера, незадолго до 21:00, региональный самолет American Airlines, на борту которого находились 60 пассажиров и четыре члена экипажа, столкнулся с военным вертолетом Black Hawk, перевозившим трех военнослужащих, над рекой Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия. Это произошло во время захода на посадку в аэропорт имени Рейгана.
Оба воздушных судна мгновенно разбились и были сразу же поглощены ледяными водами Потомака. Это настоящая трагедия. В течение всей ночи продолжалась масштабная поисково-спасательная операция, в которой были задействованы все возможные ресурсы. Я должен отметить выдающуюся работу местных, государственных и федеральных служб, включая военных и особенно Береговую охрану США. Операция была организована и проведена с невероятной скоростью и эффективностью.
Однако теперь работы перешли в стадию поисково-спасательной операции. К сожалению, не удалось обнаружить ни одного выжившего. Эта ночь стала темной и мучительной страницей в истории нашей столицы и всей страны. Трагедия действительно колоссальных масштабов.
Как единая нация, мы скорбим о каждом, кто так внезапно был у нас отнят. Вся страна находится в трауре. Эта катастрофа потрясла огромное количество людей, в том числе граждан других государств, которые находились на борту.
Мы скорбим вместе с семьями погибших — в Уичито (Канзас), в Вашингтоне и по всей стране. Среди пассажиров были также граждане России, талантливые люди, чья утрата невосполнима. Мы приносим искренние соболезнования их родным.
Мы не можем даже представить ту боль, которую вы испытываете. Нет ничего страшнее такой потери.
От имени первой леди, от себя лично и от лица 340 миллионов американцев — наши сердца разбиты вместе с вашими. Мы молимся за вас.
В ближайшие дни мы будем прилагать все усилия, чтобы установить все обстоятельства этой трагедии.
©️Дональд Трамп @bagramyan26