Category: Karabakh Records

🇦🇲🇩🇪🇦🇿Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил, что в процессе установления мира с Азербайджаном Армения в последние недели проявила весьма конструктивный подход, и ничто больше не препятствует подписанию согласованного мирного соглашения между двумя странами.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇺🇸🇺🇦Президент США Дональд Трамп заявил, что президент Украины Владимир Зеленский хочет выйти из соглашения по критически важным полезным ископаемым, предупредив, что в случае отказа украинский лидер столкнётся с серьёзными проблемами. «Он пытается выйти из сделки по редкоземельным ресурсам, и если он это сделает, у него будут проблемы. Большие, очень большие проблемы», — сказал Трамп журналистам.
«Он хочет стать членом НАТО, но он никогда не станет членом НАТО. Он это понимает», — добавил Трамп.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

Karabakh Records pinned a video

🇦🇲🇩🇪Армения несет на себе печать тысячелетней восточной и христианской культуры: президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер выступил с речью в ереванском Музей-институте Комитаса.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇮🇷🇦🇿Президент Ирана Масуд Пезешкиан посетит Азербайджан. Визит запланирован на текущий месяц. Это будет его первый визит в Азербайджан в качестве президента Ирана.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇷🇺🇨🇳Официальный визит министра иностранных дел Китая Ван И в Москву проходит с 31 марта по 2 апреля. Во вторник у него ожидаются переговоры с российским коллегой Сергеем Лавровым. Об особой роли Москвы и Пекина в поддержании мира и совместной борьбе с фальсификацией истории, о ядерном разоружении и том, кто именно должен в приоритетном порядке работать над сокращением таких вооружений, перспективах урегулирования конфликта на Украине, а также о способности русских консолидироваться в критический момент Ван И в преддверии своего визита рассказал в интервью РИА Новости.
“Россия и Китай, как крупнейшие друг для друга соседние государства, мировые державы и постоянные члены Совета Безопасности ООН, несут особую ответственность за поддержание мира и развития во всем мире. Сегодняшние китайско-российские отношения отличают три особенности. Первое — “Навеки друзья и никогда — враги”. Принцип “Навеки друзья и никогда — враги”, зафиксированный в китайско-российском Договоре о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, служит прочной правовой основой для продвижения стратегического сотрудничества на более высоком уровне. Еще в начале 90-х годов прошлого века Китай и Россия взяли за основу двустороннего сотрудничества принципы равенства, взаимной выгоды и взаимодополняемости преимуществ. Для Китая и России как двух соседних государств и мировых держав ни союзничество, ни конфронтация (против третьих стран. — Прим. ред.) не отвечают коренным или долгосрочным интересам двух стран и их народов. За последние десятилетия благодаря совместной работе наращиваются масштаб и фундамент сотрудничества Китая и России, расширяются его сферы, достигнуты плодотворные результаты. От реализации 156 ключевых проектов с помощью Советского Союза до сегодняшнего товарооборота в 244,8 миллиарда долларов США, от российской сельхозпродукции на столе китайской семьи до китайских автомобилей на улице России — все это свидетельство того, что стабильное и совершенствующееся практическое сотрудничество придает мощный импульс углублению двусторонних отношений“.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

🇦🇲🇦🇿Армяно-татарские столкновения 1905–1906 годов
В фильме подробно раскрываются причины конфликта в начале XX века, факторы формирования азербайджанской идентичности, состояние Баку того времени и значительная роль армянской общины в управлении городом. Особая ценность картины — в её комплексном подходе: она не только фиксирует факты насилия и вооружённых столкновений, но и стремится показать более широкий контекст — от этнополитических процессов и имперской политики до зарождающейся национальной самоидентификации.
В фильме также показаны все ужасы, пережитые армянским населением в ходе этих событий. Показано, как хаос и насилие стали удобным инструментом для ослабления армянской общины, которая на тот момент играла заметную роль в экономической и культурной жизни Баку. Приводятся свидетельства очевидцев, рассказывающие о зверствах, совершённых азербайджанцами в отношении мирного армянского населения. Например, российский журналист, ставший очевидцем происходящего, писал: «В эти дни население Баку переживает ужасающие минуты. На Парапете, Воронцове, Базарной и Шемахинской улицах турки без пощады убивают армян».
Кроме того, эксперты подробно рассказывают о ходе столкновений и действиях армянской самообороны.
@KarabakhRecords → подписаться на канал

Eng⬇️ Рус⬇️
Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե իբր մարտի 31-ի ժամը 17։00-ից մինչև ապրիլի 1-ի ժամը 04։45-ն ընկած ժամանակահատվածում ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու արևելյան և հարավարևելյան հատվածներում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
Հիշեցնենք, որ Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմն առաջարկել է հրադադարի ռեժիմի խախտման դեպքերի և/կամ այդ մասին տեղեկությունների հետաքննության Հայաստան-Ադրբեջան համատեղ մեխանիզմ ստեղծել, ինչին մինչև օրս Ադրբեջանը չի արձագանքել։
Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը վերահաստատում է, որ ՀՀ վարչապետի աշխատակազմի դիրքորոշմանը համապատասխան՝ պատրաստ է հետաքննել Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը հիմնավորող փաստերը՝ դրանք ՀՀ-ին փոխանցելու պարագայում։
___
The statement issued by the Ministry of Defence of Azerbaijan, alleging that units of the Armenian Armed Forces opened fire on Azerbaijani combat positions in the eastern and southeastern sectors of the border between 5:00 p.m. on March 31 and 4:45 a.m. on April 1, does not correspond to reality.
It is important to note that the Office of the Prime Minister of the Republic of Armenia has proposed the establishment of a joint Armenia-Azerbaijan mechanism for investigating ceasefire violations and related reports. However, Azerbaijan has yet to respond to this initiative.
The Ministry of Defence of the Republic of Armenia reaffirms that, in accordance with the position of the Office of the Prime Minister of the Republic of Armenia, it stands ready to investigate the facts supporting the statement issued by the Ministry of Defence of Azerbaijan, should they be provided to the Republic of Armenia.
___
Заявление МО Азербайджана о том, что якобы 31 марта с 17:00 до 04:45 1 апреля подразделения ВС Армении открыли огонь по азербайджанским позициям, расположенным в восточной и юго-восточной частях приграничной зоны, не соответствует действительности.
Напомним, что аппарат премьер-министра Республики Армения предложил создать совместный механизм Армения-Азербайджан для расследования случаев нарушения режима прекращения огня и/или информации об этом. Однако Азербайджан до сих пор не отреагировал на данное предложение.
Министерство обороны Республики Армения подтверждает, что, в соответствии с позицией аппарата премьер-министра РА, готово расследовать факты, подтверждающие заявление МО Азербайджана, при их передаче армянской стороне.

Eng⬇️ Рус⬇️
Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը, թե իբր մարտի 31-ին՝ ժամը 11։10-ի սահմաններում, ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները կրակ են բացել սահմանագոտու հարավարևելյան հատվածում տեղակայված ադրբեջանական դիրքերի ուղղությամբ, չի համապատասխանում իրականությանը։
Հիշեցնենք, որ Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմն առաջարկել է հրադադարի ռեժիմի խախտման դեպքերի և/կամ այդ մասին տեղեկությունների հետաքննության Հայաստան-Ադրբեջան համատեղ մեխանիզմ ստեղծել, ինչին մինչև օրս Ադրբեջանը չի արձագանքել։
Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը վերահաստատում է, որ ՀՀ վարչապետի աշխատակազմի դիրքորոշմանը համապատասխան՝ պատրաստ է հետաքննել Ադրբեջանի ՊՆ հաղորդագրությունը հիմնավորող փաստերը՝ դրանք ՀՀ-ին փոխանցելու պարագայում։
___
The statement issued by the Ministry of Defence of Azerbaijan, alleging that on March 31, at approximately 11:10 a.m., units of the Armed Forces of the Republic of Armenia opened fire on Azerbaijani positions in the southeastern sector of the border, does not correspond to reality.
It is important to note that the Office of the Prime Minister of the Republic of Armenia has proposed the establishment of a joint Armenia-Azerbaijan mechanism for investigating ceasefire violations and related reports. However, Azerbaijan has yet to respond to this initiative.
The Ministry of Defence of the Republic of Armenia reaffirms that, in accordance with the position of the Office of the Prime Minister of the Republic of Armenia, it stands ready to investigate the facts supporting the statement issued by the Ministry of Defence of Azerbaijan, should they be provided to the Republic of Armenia.
___
Сообщение МО Азербайджана о том, что якобы 31 марта в районе 11:10 подразделения ВС РА открыли огонь по азербайджанским позициям, расположенным на юго-восточном участке границы, не соответствует действительности.
Напомним, что аппарат премьер-министра Республики Армения предложил создать совместный механизм Армения-Азербайджан для расследования случаев нарушения режима прекращения огня и/или информации об этом. Однако Азербайджан до сих пор не отреагировал на данное предложение.
Министерство обороны Республики Армения подтверждает, что, в соответствии с позицией аппарата премьер-министра РА, готово расследовать факты, подтверждающие заявление МО Азербайджана, при их передаче армянской стороне.