Al-Jazeera: Армяне Иерусалима дают отпор вооруженным поселенцам
Al-Jazeera
опубликовала статью на своем сайте о «спорном проекте в сфере недвижимости, который угрожает старейшей в мире армянской диаспоре».
«Узнав, что поселенцы вернулись, чтобы снести бульдозером территорию парковки возле его дома в армянском квартале, 80-летний Гаро Налбандян, профессиональный фотограф, присоединился к сидячей забастовке», – пишет автор.
В статье отмечается, что после того, как 26 октября лидер Иерусалимского Армянского Патриархата объявил, что аннулирует сделку по аренде земли с компанией по недвижимости, представители этой компании направили подрядчиков, вооруженных поселенцев и бульдозеры, чтобы захватить землю, которая, наряду с парковкой, включает в себя имущество Армянской церкви, а также дома Налбандяна и четырех других семей. Армянская община с 1600-летней историей сконцентрирована в пределах армянского квартала, занимая 14% Старого города.
«С каждой попыткой сноса армянская община в любой момент собирается, вставая на пути бульдозеров, несмотря на угрозы ареста и вооруженное запугивание. По условиям сделки семья Налбандяна рискует потерять дом, в котором они жили с 1969 года», – говорится в статье.
По словам Гаро, который побывал во многих странах и городах, «наш прекрасный армянский квартал не похож ни на что другое. Мы должны защитить его».
Al-Jazeera отмечает, что в течение нескольких месяцев охранники Xana Gardens угрожали членам общины запретом на пользование парковки, если они примут участие в протестах, однако община отказалась от уступок. К тому же, давление на церковь с требованием отменить сделку усилилось, когда Иордания и Палестинская автономия в мае отозвали свое признание Патриарха Манукяна, подписавшего спорную сделку.
После того, как сделка была отменена, в частности благодаря усилиям армянских и международных юристов, израильская полиция прибыла на место, чтобы попытаться начать снос парковки и зданий. Армяне собрались к «Коровьему саду», стоя перед бульдозерами. Позже, глава компании Xana Gardens привел на место около 15 вооруженных поселенцев с собаками для запугивания местных.
«Но армяне отказались уйти. Напряженное противостояние длилось несколько часов, прибывало все больше поселенцев и все больше местных армян, что в итоге привело к уходу представителей компании и их охраны. По словам местных жителей, некоторые поселенцы пытались спровоцировать членов общины. ‘’Вы все гои, и когда придет Мессия, вы все умрете’’, – сказал им один из них. Сам Ротман, глава компании, сообщил полиции, что община хотела расторгнуть сделку, потому что он еврей», – подчеркивается в статье.
«Армяне опасаются, что их небольшая, сплоченная община не выживет, если они потеряют ‘’Коровий сад’’, который занимает большую часть армянского квартала за пределами армянского монастыря. Эта земля рассматривается как крайне важная для планов израильских поселенцев, поскольку долгосрочная аренда откроет для евреев путь, позволяющий пересечь Старый город от Яффских ворот до еврейского квартала, на пересекая христианские владения».
Отмечается, что после столкновений армяне дежурят в ‘’Коровьем саду’’, где припаркованы два бульдозера. Подрядчики пытались снести этот участок рано утром 12 и 13 ноября, однако оба раза община этого не позволила. По указанию лидеров движения армянская община вела себя ненасильственно. На данный момент Xana Gardens не может предоставить необходимые судебные разрешения для начала работ, но несмотря на это сменяющиеся группы армян ночуют на месте, а члены общины предоставляют волонтерам чай, еду, диваны и палатки.
A controversial real estate project threatens the world’s oldest Armenian diaspora community. But they refuse to move.