Category: Re:public of Artsakh

Почему запрещено слово «Арцах»?
Авторитарные режимы запрещают идеи, которые угрожают их прочности
История свободы слова — и её ограничений — безусловно, весьма поучительна. В этом отношении особенно показательны списки запрещённых книг. Например, с середины XVI века Ватикан публиковал подобные списки, и на протяжении нескольких столетий более 5200 книг считались «вредными» и «непристойными». Интересно, что официально этот запрет был отменён лишь в 1966 году.
Примерно в тот же период, в XVI веке, английский король Генрих VIII своими указами запрещал десятки книг, причём список менялся параллельно с изменениями религиозно-политических взглядов самого короля.
Российские большевики опубликовали свой первый подобный список в 1922 году — через пять лет после прихода к власти. И такая ситуация продолжалась десятилетиями. Существовала не только цензура: запрещались и уже изданные книги. Периодически из библиотек и книжных магазинов изымались книги, авторы которых по тем или иным причинам начинали не устраивать власть. В 1922 году с созданием Главлита была формализована советская система цензуры: ведомство составляло списки изданий, запрещённых к продаже и распространению, и издавало обязательные для издательств, библиотек и книжных магазинов правила и инструкции.
Любая тоталитарная или авторитарная власть вводит запреты на те слова и выражения, которые, по её мнению, могут представлять опасность. Власть Армении — не исключение. Но наша особенность заключается в том, что указания о запретах, по сути, приходят извне: нежелательными и преследуемыми оказываются те исторические сюжеты, формулировки и топонимы, которые не нравятся руководству Азербайджана. При этом принцип взаимности здесь отсутствует: азербайджанские официальные лица могут позволять себе в адрес нас, армян, любые оскорбления.
Сказать, что подобного никогда не было в мировой истории, конечно, было бы преувеличением. В частности, когда та или иная страна проигрывает войну и капитулирует, победившая сторона может вводить ограничения в различных сферах жизни побеждённой страны — в том числе в отношении тех нарративов, которые могут восприниматься как «реваншистские». Например, во Франции в 1940–1944 годах «режим Виши» фактически проводил политику нацистской Германии, хотя формально назывался «французским». Навязанные ограничения распространялись также на письменную и устную речь.
Но даже в этом отношении современная Армения отличается, поскольку Гитлер не требовал от Франции вычеркнуть из её истории ту её часть, которая касалась героических страниц французского народа — страниц, свидетельствовавших о проявлениях достоинства французов.
По всей видимости, Азербайджан выдвигает аналогичное требование перед коллаборационистской властью Пашиняна, а поскольку Алиев является главным гарантом сохранения кресла лидера «Гражданского договора», тот вынужден выполнять эти требования.
Вот почему официально запрещаются слова, противоречащие «реальной Армении» — а на самом деле согласующирся с требованиям и Алиева: «Арцах», «Арарат», «геноцид», «Сардарапат»…
Понятно, что это не просто слова, а нарративы, которые отвергаются Азербайджаном и считаются там «реваншистскими». Соответственно, Пашинян объявляет их «провоцирующими войну», тогда как на самом деле они угрожают креслу лидера «Гражданского договора». Именно поэтому он, как сам заявил, будет строго следить за тем, чтобы в школах и вузах не звучало ни одного слова, противоречащего «правящей идеологии».
Список запрещённых слов, естественно, периодически будет пополняться.
Арам Абрамян
@reartsakh

🇦🇲 Слева — одна из армянских позиций АО Арцаха в районе города Мартуни, марза Арцах, в сентябре 2023 года.
А перед ними — трупы вражеских солдат, штурмовавших эту позицию. Это видео — тем чат**ах, которые говорят, что арцахские армяне не сражались. Это тем вражеским выб***кам, которые говорят, что «эрмени — трусы». Да, трусы, и поэтому отправили тысячи ваших аскеров в джандам кормить червей.
Слава армянским воинам. Слава армянскому оружию, мощь которого ещё увидит этот мир.
© Mushegh Nikoghossyan
@reartsakh

Сделать освобождение всех политзаключённых в Азербайджане условием стратегического партнёрства с США – сенаторы обратились к администрации
Сенатор США Питер Уэлч (демократ, штат Вермонт) присоединился к сенаторам США Тому Тиллису (республиканец, Северная Каролина) и Тиму Кейну (демократ, Вирджиния), возглавив двухпартийную инициативу, призывающую администрацию Трампа добиться освобождения более 300 политических заключённых, которые в настоящее время содержатся в Азербайджане, в целях содействия установлению мира в регионе. Об этом сообщается на сайте сенатора Уэлча.
В письме государственному секретарю США Марко Рубио сенаторы выражают глубокую обеспокоенность продолжающейся практикой произвольных задержаний и отказа в соблюдении надлежащей правовой процедуры при администрации президента Азербайджана Ильхама Алиева. Они подчёркивают, что успех двусторонних отношений между США и Азербайджаном зависит от того, будет ли Азербайджан брать на себя взаимные добросовестные обязательства, включая освобождение политических заключённых.
Сенаторы подчёркивают, что для успешного развития партнёрства между США и Азербайджаном оно должно основываться на приверженности укреплению демократических институтов, верховенству закона и защите основных прав:
«В Азербайджане содержатся более 300 политических заключённых, а репрессии в отношении независимых журналистов, лидеров оппозиции и представителей гражданского общества продолжаются по всей стране. Мы разделяем заинтересованность администрации в продвижении мира в регионе и призываем сделать освобождение всех политических заключённых, содержащихся в Азербайджане, условием стратегического партнёрства. Нас обнадёжили успехи администрации в обеспечении освобождения политических заключённых в Беларуси, и мы призываем администрацию применить аналогичный подход к Азербайджану».
Сенаторы подчёркивают, что работа по освобождению политических заключённых должна начаться с приоритетного освобождения следующих лиц, которые, по их словам, являются представителями различных секторов азербайджанского гражданского общества, на протяжении многих лет подвергающихся репрессиям: Али Керимли, Аласгара Мамедли, Анара Мамедли, доктора Губада Ибадоглу, Фарида Мехрализаде, Руфата Сафарова, Тофига Ягублу и Ульвии Гулиевой.
Сенаторы отмечают, что продолжающаяся практика Республики Азербайджан неправомерно задерживать людей по политическим мотивам подрывает доверие к её обязательствам в отношении мира, верховенства закона и партнёрства с США.
«Решение администрации отказаться от применения статьи 907 Закона о поддержке свободы (FREEDOM Support Act) отражает готовность углублять взаимодействие с Азербайджаном в целях продвижения более широких интересов США. Поскольку Соединённые Штаты сделали этот значительный шаг добросовестно, мы призываем администрацию потребовать от президента Азербайджанской Республики продемонстрировать аналогичную приверженность укреплению двусторонних отношений. Немедленное освобождение перечисленных выше лиц, а также всех остальных, кто был несправедливо задержан, стало бы значимым свидетельством такой приверженности. Это подчеркнуло бы, что прочное партнёрство между США и Азербайджаном укрепляется не только общими стратегическими интересами, но и уважением к основным свободам и верховенству закона», — заключают сенаторы.
@reartsakh

С 2020 года по сегодняшний день, если учитывать все виды вандализма в Арцахе, их число превысило 1000, у нас есть свыше 7 полностью уничтоженных церквей. Около 10 сел полностью уничтожены, примерно столько же уничтожены частично, полностью уничтожено также монументальное наследие Степанакерта, в том числе жилые кварталы. Об этом заявил в ходе обсуждения на тему «Арцах — 3 года спустя: факты, ответственность, повестка будущего» омбудсмен по культурному наследию Арцаха Овик Аванесов.
@reartsakh

Во время войны 2020 года в Арцахе погибли 80 мирных граждан, ещё 21 человек считается без вести пропавшим.
42 из них стали жертвами ударов артиллерии, авиации и беспилотников по населенным пунктам, а 38 человек погибли в своих домах, не успев или отказавшись эвакуироваться. В основном это были пожилые, тяжелобольные и люди с ограниченной подвижностью. Этих людей просто расстреливали и обезглавливали, и об этом свидетельствуют многочисленные видеозаписи, снятые самими азербайджанскими военнослужащими. Ещё несколько гражданских скончались от травм, пыток и неоказания медицинской помощи уже в плену. Мартуни находился в непосредственной близости к линии фронта и стал одним из наиболее интенсивно обстреливаемых городов.
На этом фото — место (видна также воронка от взрыва), где 27 сентября, в первые же минуты ударов по Мартуни, во дворе собственного дома от взрыва артиллерийского снаряда погибла 8-летняя Виктория Геворгян.. Её мать и двухлетний брат были ранены, также погибла 60-летняя соседка Элада Балаян. Дед Виктории, Арцвик Геворгян, погиб в 1994 году во время ожесточённых боёв при обороне Мартуни.
Я помню как тогда место гибели 8-летней девочки посещали съёмочные группы ведущих мировых СМИ и авторитетных международных каналов. Сегодня, спустя шесть лет, даже в эти дни, об этом практически никто из них не вспоминает, даже подконтрольные армянским властям медиаресурсы.
А тем временем Азербайджан, подкупая зарубежные СМИ и международные организации и используя все доступные средства, пытается представить армян варварами и агрессорами, переписывая историю войны и распространяя откровенную ложь.
Царство Небесное всем невинно убиенным.
© Ален Гулян
@reartsakh

Заявление в Совете ООН по правам человека по Арцаху
В ходе 63-й сессии Совета ООН по правам человека директор по общественной адвокации Christian Solidarity International (CSI) доктор Джоэл Велдкамп выступил со следующим заявлением.
Заявление было подготовлено при поддержке Европейского центра права и правосудия (ECLJ) и Всемирного евангелического альянса (WEA).
Господин председатель!
В этом месяце исполняется три года с тех пор, как Азербайджан установил контроль над Нагорным Карабахом и изгнал оттуда всё армянское христианское население.
По сей день Азербайджан не позволяет всем 150 тысячам перемещённых армян вернуться в свои дома, вопреки постановлению Международного суда ООН от 17 ноября 2023 года.
Азербайджан также незаконно удерживает 20 армян по политическим мотивам и продолжает уничтожать объекты армянского культурного наследия. Последним таким случаем стало разрушение средневекового кладбища близ Шуши.
Мы глубоко обеспокоены тем, что в этом месяце группа из 150 дипломатов приняла участие в организованной поездке по городам Нагорного Карабаха, подвергшимся этнической чистке. Во время этой поездки азербайджанские официальные лица ложно представляли средневековые армянские церкви как принадлежащие другому народу.
Мир на Южном Кавказе не может быть построен на этнических чистках, незаконных задержаниях по политическим мотивам и уничтожении культурного наследия.
Мы призываем Совет принять действенные меры для обеспечения безопасного возвращения армян Нагорного Карабаха на родину с гарантиями полноценного соблюдения всех их прав человека.
Одним из практических шагов в этом направлении могла бы стать поддержка мирного форума по Нагорному Карабаху, проведение которого предусмотрено решением парламента Швейцарии.
@reartsakh

«За последние 2–3 года мы упустили много возможностей в вопросе пленных.
Как общество мы недостаточно делаем в вопросе пленных, мы оставили их семьи один на один с этой проблемой», — Анна Меликян.
«Защита прав собственных граждан — конституционная обязанность государства.
Не стоит быть наивными и полагать, что оказать давление на Азербайджан можно с помощью лишь одного — правового — инструмента»,
“Судебные процессы”, проводимые Азербайджаном, могут создать предпосылки для дальнейших юридических процессов против Армении. — Тарон Симонян, специалист по международному праву, партнёр-основатель компании ELL PARTNERSHIP.
«В мирном соглашении нет ни слова о пленных.
Вопрос пленных должен ежедневно оставаться предметом нашей обеспокоенности и нашей деятельности», — Грайр Палян.
Обсуждение CivilNet.
@reartsakh

Руководство Первого канала подвергается справедливой критике за показанный в эфире концерт, хотя на самом деле оно не имеет никакого влияния на принятие подобных решений.
Если бы, теоретически, трансляция концерта не была согласована с Николом Пашиняном, директор уже давно получил бы СМС с указанием покинуть Норкскую возвышенность. В действительности же Первый канал выполнил поручение Никола Пашиняна.
Так же, как выполняют поручения полицейские, судьи, депутаты, высокопоставленные и рядовые чиновники, зачастую становясь главными объектами общественного порицания.
Не оправдывая поступок директора Первого канала, как и действия всех остальных, необходимо чётко зафиксировать: у всего происходящего есть один ответственный и один виновный — и этот человек Никол Пашинян.
Месроп Аракелян.

@reartsakh

Армянская Апостольская Святая Церковь — одна из основ нашей идентичности. Борьба Пашиняна против неё отвечает интересам Азербайджана.
@reartsakh

Говоря о проблеме армянских пленных и отвечая на вопрос, предпринимают ли власти Армении достаточные усилия для их возвращения, Артак Бегларян заявил:
«Нет. И это касается не только военно-политического руководства, но и обычных пленных и заложников. Разумеется, нет.
Во-первых, потому что мы не видим результатов.
Во-вторых, потому что существует множество совершенно очевидных действий, которые они должны предпринимать, но не предпринимают, в том числе направленных на защиту этих людей в период их заключения.
И в-третьих, потому что власти часто или время от времени делают мишенью конкретных находящихся там лиц, особенно представителей военно-политического руководства. С информационной и политической точки зрения это также показывает, что они и сами не хотят возвращения этих людей.
Если сопоставить два обстоятельства: первое — регулярные нападки на военно-политическое руководство Арцаха и конкретных лиц — президентов, Рубена Варданяна, Давида Ишханяна; и второе — отсутствие конкретных действий, которые должны быть направлены на их защиту, — то для меня этих двух обстоятельств как минимум достаточно, чтобы однозначно сказать: они даже не работают над этим молча».

@reartsakh