Category: Russian Community

  • МАМЕШИРАЗ (1915-1964)***Нашего дома родник — мама моя.Хлеб и живая вода — мама м…

    МАМЕ
    ШИРАЗ (1915-1964)
    ***
    Нашего дома родник — мама моя.
    Хлеб и живая вода — мама моя.
    Нашего дома раба — мама моя.
    И королева двора — мама моя.
    Крепость отеческих стен — мама моя.
    Ясный огонь очага — мама моя.
    Солнца немеркнущий свет— мама моя.
    Истинно: мать и отец — мама моя.
    Мир и любовь на земле — мама моя.
    Матерь сокровищ моих — мама моя.
    И богоматерь в дому — мама моя.

    Перевод Н.Кремневой
    ***
    Сердце матери! С чем бы его я сравнил?
    Со вселенной? Но больше вселенной оно!
    Сколько горя я нехотя ей причинил,
    Сколько вытерпеть ей за меня суждено!
    Пусть глаза ей отдам, — а в долгу все равно!
    Выну сердце, отдам, — и тогда я в долгу!
    Мать и Родина, вы для меня — заодно,
    Не любить вас, не петь о вас я не могу.
    Перевод Э.Александровой

    ***
    Отдели от души своей, мама, для меня хоть один черенок,
    Чтобы горькому древу вселенной я привить доброту твою мог,
    Чтоб цвела она, не отцветая, всходы зла и печали тесня,
    Чтобы люди любили друг друга беззаветно, как любишь меня.
    Перевод Э.Александровой
    #Шираз #Маме

  • 12 декабря — день, когда начинается зимнее волшебствоДекабрь — месяц, в котором …

    ⛄️12 декабря — день, когда начинается зимнее волшебство
    Декабрь — месяц, в котором тишина природы словно подталкивает нас искать тепло внутри себя. 🧤Именно поэтому наше итоговое занятие будет посвящено зимнему волшебству, играм, доброте и той мягкой праздничной атмосфере, которую дети чувствуют лучше всех.
    В программе:
    ❄️ Зимние викторины и интерактивы
    ❄️ Тёплая игра «Поле чудес» в новогоднем стиле
    ❄️ Творческие задания и «подарки» от Матушки Зимы
    ❄️ Много света, зимнего вдохновения и душевной атмосферы
      ❤️ Занятие проведёт Вера Герасимовна Хачатурян —
    заслуженный педагог Арцаха
    , человек, чьи встречи всегда превращаются в настоящие маленькие праздники культуры, доброты и живого слова.
    12 декабря мы попрощаемся с уходящим годом красиво и по-зимнему: не громко, а тепло.❤️
    Не просто подведём итог, а подарим детям ту самую атмосферу, которую они запоминают надолго.
    📅 12 декабря
    🕓 16:00 

    Приглашаем всех присоединиться — впереди нас ждёт настоящее декабрьское чудо.

  • Последний русский генералТрагическая судьба единственного генерала, который отго…

    Последний русский генерал
    Трагическая судьба единственного генерала, который отговаривал Николая II отречься от престола.

    8 декабря 1918 года у подножия памятника Богдану Хмельницкому в Киеве оборвалась жизнь одного из последних генералов погибавшей Империи. Генерал от кавалерии, граф Фёдор Артурович Келлер, прозванный «первой шашкой России», был зверски убит петлюровцами.
    Его гибель стала закономерным и трагическим итогом пути, который он избрал для себя сознательно и бесповоротно. В те роковые февральско-мартовские дни 1917 года, когда рушился тысячелетний уклад, а военачальники один за другим спешили присягнуть новой власти, командующий 3-м Кавалерийским корпусом граф Келлер стоял особняком. Он не только не отрёкся от своего Государя, Императора Николая II, но и демонстративно отказался присягать Временному правительству, заявив, что «присягал одному Царю и присягать другому не стану».
    Это был не просто жест верности — это был акт исповедания. В мире, где «для личного блага, наживы или личной безопасности готовы менять свои убеждения», Келлер оставался человеком, для которого понятия долга, чести и верности были не пустыми словами. Его собственная философия, выраженная в словах, процитированных вами, была для него кредо и руководством к действию. Он не «вилял» и не искал выгоды, а потому заслужил уважение даже врагов.
    После Октябрьского переворота он пытался бороться, видя в Белом движении силу, способную восстановить «Великую, Единую и Неделимую Россию». В конце 1918 года он прибыл в Киев, занятый петлюровцами, чтобы возглавить монархическое формирование. Но был арестован и, отказавшись надеть петлюровскую кокарду, приговорён к смерти.
    Его расстреляли у знаменитого киевского памятника. По некоторым свидетельствам, он сам скомандовал солдатам: «Стреляйте, честные украинцы, в русского генерала!». Другая версия гласит, что он встретил смерть с молитвой, крестясь.
    Последний русский генерал — таким он и остался в памяти современников. Последний, для кого офицерская честь была не условностью, а сутью бытия; кто считал данную единожды присягу — священной; для кого бескомпромиссность была естественным состоянием, а не позой. Граф Келлер пал не просто жертвой гражданской войны — он стал жертвой того самого предательства принципов, которое так презирал. Его гибель символизировала конец целой эпохи — эпохи, где такие понятия, как долг и честь, ещё имели непреложную цену. И эту цену он заплатил сполна.
    #Келлер #ПоследнийРусский
  • Храм Архангела Михаила в ПривольномПривольное — некогда русское село в Армении, …

    Храм Архангела Михаила в Привольном
    Привольное некогда русское село в Армении, основанное казаками два века назад.
    Храм построили в 1875 году на средства прихожан — без громких имён и внешнего блеска. Работали всем селом: кто деньгами, кто руками, кто подводой с камнем.
    Первый настоятель храма Максвитов умер в 1914, похоронен в его большом зале.

    Любой из этих вариантов корректен.

    В 1920–1930-е годы церковь закрыли. Верующих преследовали. Здание превратили в склад, где хранили зерно. Алтарь исчез под мешками, иконы убрали, службы прекратились.
    В 1990-е годы храм начали возвращать. Открыли небольшой зал, где службы идут и сегодня.
    Храм стоит до сих пор — несмотря на то, что русских в округе почти не осталось.
    На звоннице три колокола. Главный — именной:
    «Архангел Михаил. Село Привольное». Его сбросили в советские годы — он треснул.
    Внутри всё просто: каменный пол, известковые стены, иконы у стен и на столах — старые и новые рядом. Под куполом — Христос с раскрытой книгой и одним словом:
    «Покайтесь».
    Снаружи на табличке указано прямо:
    построен — 1875,
    закрыт — 1920–1930-е,
    возвращён — 1990-е,
    состояние сегодня — требует ремонта.
    Этот храм не делает вид, что всё в порядке. Он просто стоит.
    И пока открывается дверь,
    пока зажигают свечи,
    пока звучит хотя бы один колокол — он остаётся русским храмом.
    #Привольное #Храм
    #АрхангелаМихаила #РПЦ
  • В Гюмри почтили память жертв землетрясения 1988 годаСегодня, 7 декабря, у памятн…

    В Гюмри почтили память жертв землетрясения 1988 года
    Сегодня, 7 декабря, у памятника «Жертвам невинным, сердцам милосердным» во дворе Церкви Святого Всеспасителя представители Русского дома в Гюмри, 102-й российской военной базы и Ленинаканского Краснознамённого пограничного отряда почтили память жертв Спитакского землетрясения 1988 года.

    Воспоминания о трагедии 1988 года остаются живыми, напоминая о цене человеческой жизни и необходимости помнить тех, кто ушёл слишком рано.
    Склоняем головы перед памятью невинных жертв.
  • СЕКРЕТАРЬ АРМЯНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ МОО «СОЮЗ ПРАВОСЛАВНЫХ ЖЕНЩИН» И ИЗВЕСТНЫЙ ПОЛИТО…

    СЕКРЕТАРЬ АРМЯНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ МОО «СОЮЗ ПРАВОСЛАВНЫХ ЖЕНЩИН» И ИЗВЕСТНЫЙ ПОЛИТОЛОГ СТАЛИ ГОСТЯМИ ЭФИРА РАДИО «РАДОНЕЖ»

    В эфире радиостанции «Радонеж» состоялась беседа, посвященная актуальным вопросам общественной жизни, сохранению традиционных ценностей и духовно-нравственному воспитанию.
    Гостями студии стали секретарь Армянского филиала Международной общественной организации «Союз православных женщин» Юлия Аргутинская-Долгорукая и известный политолог Каринэ Геворгян.
    В ходе интервью участники обсудили широкий круг тем, касающихся миссии православной женщины в современном мире. Юлия Аргутинская-Долгорукая рассказала о прошедшем съезде организации и итогах стратегической сессии.
    Она особо отметила, что деятельность Союза, объединяющего в своих рядах множество многодетных матерей, направлена на утверждение семейных ценностей и противостояние деструктивным тенденциям современной секулярной повестки.
    По словам гостьи, эта работа строится не на системе запретов, а на созидательном начале — через заботу о женском здоровье, «врачевание души» и деятельную любовь.
    Особое внимание в беседе было уделено проблеме диалога поколений и вопросам воцерковления молодежи. Участники эфира сошлись во мнении, что в деле воспитания необходимо руководствоваться принципом «не навреди», действуя с терпением и пониманием, чтобы не вызвать у подрастающего поколения отторжения от веры.
    Каринэ Геворгян подчеркнула, что современные православные женщины являют собой достойный пример сочетания глубокой верности Евангелию с высокой социальной компетентностью.
    Статья целиком⬅️
    #СоюзПравославныхЖенщин

  • Седьмого декабря, в ночь накануне её памяти.Ночь стояла над Александрией — холод…

    Седьмого декабря, в ночь накануне её памяти.
    Ночь стояла над Александрией — холодная, ясная. Воздух был прозрачен, тени лежали резко, будто вырезанные. В такую ночь, за много веков до нас, одна женщина готовилась умереть.
    Она была царской дочерью. Красота её бросалась в глаза, ум — смущал. Мудрецы говорили с ней осторожно, женихи — сбивались. Её звали Екатерина. Но однажды всё, что раньше казалось прочным, рассыпалось. Свитки, учение, слова — перестали держать. Наступила тишина, которую не мог заполнить ни один философ.
    И тогда сказал ей старец о Том, Чьё имя невозможно вместить человеческим умом. И с этой минуты всё переменилось. Двор стал тесным, речи — пустыми. Она уже знала: ей не быть чьей-то женой на земле. У неё был иной Жених, и никакие земные обещания не могли заменить Его.
    Когда её привели к императору, она не склонила головы. Говорила просто, без страха. Не как подданная, а как человек, знающий истину. Ей возражали, угрожали, заманивали словами — и всё было напрасно. Те, кто пришёл её опровергать, ушли верующими. А потом ушли и на смерть.
    Её бросили в темницу. Но и там она не была одна. К ней приходили люди — сначала тайно, потом открыто. Императрица, воин, слуги — они слушали и оставались. Каждый решал сам, но дорога для всех стала одна.
    Её звали в царицы. Предлагали сохранить жизнь. Обещали почёт. Но для неё это уже ничего не значило. Она знала, куда идёт.
    Её повели к колесу. Машина была устроена так, чтобы человек умирал медленно. Но его разрушили на её глазах. Тогда остался меч.
    Она подошла сама. Не как жертва, а как человек, который выбрал. И в тот миг, когда всё должно было кончиться, началось иное. Из раны выступило не кровь, а молоко — странное, невозможное, как знак, который нельзя объяснить.
    Её смерть не стала концом. Говорят, её тело унесли к Синаю, к камню и ветру. Там, где не говорят словами.
    А в ночь на седьмое декабря, если замолчать внутри, можно услышать: не звон, не голос — дыхание. Как будто кто-то молится не в небе, а рядом. О тех, кто ищет. Идёт. Не отступает.
    7 декабря — день памяти святой великомученицы Екатерины Александрийской.
    В православной традиции в этот день чтут святую Екатерину — образ учености, веры и духовной твёрдости. Она жила в IV веке в Александрии, была женщиной редкого ума и образования, открыто исповедовала христианство и приняла мученическую смерть за веру. После казни, по преданию, её мощи были перенесены ангелами на Синай.
    В народной традиции 7 декабря часто называют:
    «Екатеринин день»
    #СвятаяЕкатерина

  • В Ереване обсудили «Формат 3+3: перспективы и возможные варианты регионального с…

    ▶️В Ереване обсудили «Формат 3+3: перспективы и возможные варианты регионального сотрудничества»
    В Ереване прошла конференция, организованная Россотрудничеством при поддержке Посольства России и Армянского исследовательского института. Эксперты из Армении, России, Грузии и Ирана обсудили, как формат «3+3» может способствовать безопасности, экономическому взаимодействию и снижению региональной напряжённости.
    Советник-посланник Посольства России в Армении Дмитрий Лицкай, обращаясь к участникам, подчеркнул, что для сотрудников политического ведомства крайне важно взаимодействие с экспертным сообществом. Эксперты, не стеснены рамками рабочих и профессиональных ограничений, могут свободно формулировать идеи, которые впоследствии помогут находить пути выхода из сложных ситуаций и продвигать международное, взаимовыгодное и практическое сотрудничество. Такое сотрудничество, по его словам, служит безопасности, стабильности, экономическому развитию и благу народов региона. Он также отметил, что платформа «3+3» учитывает интересы всех вовлечëнных сторон и при этом вовсе не закрывается от взаимодействия с региональными силами.
    Заместитель директора Центра стратегических исследований Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» Евгения Горюшина  подчеркнула, что регион де-факто вступил в этап постконфликтного устройства. На повестке дня — вопросы демаркации и делимитации границ, разблокировки транспортных коммуникаций и формирования новых режимов региональной безопасности.
    Замдиректора Института Иранско-Евразийских исследований Армина Арм отметила, что формат «3+3» для Ирана — это способ поддержать баланс сил на Южном Кавказе и уравновесить совместное влияние Анкары и Баку.
    ❗️В конце встречи заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Армении Екатерина Андреева поблагодарила представителей дипмиссий за поддержку и присутствие, а также экспертов за конструктивный диалог.
    📌Фотографии с конференции можете скачать по ссылке:
    https://4kjbdpzym56v.wfolio.pro/disk/06-12-2025-format-3-3-perspektivy-i-vozmozhnye-varianty-regionalnogo-sotrudniches-n2f22r
    #Россотрудничество
    #РусскийДомАрмения
    #Региональноесотрудничество

  • В РАМКАХ РЕСПУБЛИКАНСКОГО ЭТАПА МЕЖДУНАРОДНЫХ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЧТЕ…

    В РАМКАХ РЕСПУБЛИКАНСКОГО ЭТАПА МЕЖДУНАРОДНЫХ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЧТЕНИЙ СОСТОЯЛСЯ
    ТЕЛЕМОСТ «80-ЛЕТИЕ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!»

    6 декабря 2025 года в конференц-зале Русского дома прошел Международный телемост «80-летие Великой Победы!».
    Мероприятие, состоявшееся в рамках республиканского этапа Международных Рождественских образовательных чтений, объединило участников из Узбекистана, Армении, Казахстана и Киргизии.
    Организаторами встречи выступили региональные структуры Международной общественной организации «Союз православных женщин».
    Телемост был подготовлен отделением организации в Узбекистане под руководством Натальи Викторовны Никольской и филиалом Международной общественной организации «Союз православных женщин» в Республике Армения.
    В памятном мероприятии приняли активное участие школьники, их родители и педагоги. С содержательной презентацией выступили учащиеся 10-го класса ФГКОУ «СОШ № 21»Министерства обороны РФ.
    Под руководством классного руководителя Розы Сергеевны Галстянребята подготовили доклад, вызвавший живой отклик у собравшихся.
    Участники встречи в гостеприимном Русском доме отметили особую важность подобных инициатив для сохранения исторической памяти о Великой Победе и укрепления духовного единства народов.
    #Телемост #80ПОБЕДЫ

  • В Русском доме подвели итоги работы Исторического клуба5 декабря в Ереване состо…

    В Русском доме подвели итоги работы Исторического клуба
    5 декабря в Ереване состоялось заседание Исторического клуба Русского дома, на котором были подведены итоги работы за прошедший год.
    Клуб провёл научные конференции и круглые столы, запустил подкаст «Патмадеран», открыл Школу гидов и организовал выездные экспедиции.
    Президентом клуба единогласно переизбран Ваге Гагикович Аветисян, кандидат исторических наук.
    На следующий год запланированы новые проекты, исследования, экспедиции и привлечение активной молодёжи к деятельности клуба.
    #ИсторическийКлубРД