Прежде всего благодарю за только что сказанные слова. Господин премьер-министр, дорогой Никол, они тронули меня до глубины души. И раз вы вспомнили те события, действительно, осень 2022 года, я ничего не забыл из той ночи. Прошло всего 2 года с начала войны. Ситуация была крайне нестабильной, и вы проявили большое мужество, принимая решения для своей страны.
Но я хочу сказать одну простую вещь. Прежде всего, Франция в те моменты, я считаю, выполнила свой долг. Да, многие в Европе и за ее пределами смотрели на нас как на нечто странное, за то, что мы столь безусловно поддерживали Армению. Более того, скажу откровенно: после той встречи, о которой говорил премьер-министр, меня фактически перестали приглашать на последующие заседания, пока конфликт не будет урегулирован президентом Алиевым.
Сейчас ситуация успокоилась, к счастью. Но если мы были рядом с вами, то потому, что это было правильно. Потому что это было справедливо. И потому что на протяжении всей истории борьба вашей страны и вашего народа была справедливой, перед лицом геноцида, перед лицом вторжений, и в тот момент, перед угрозой вашей территориальной целостности и суверенитета.
И наше представление о возможном мире, в том числе для нас самих, заключается в том, чтобы быть рядом с такими справедливыми процессами, защищающими международный порядок, даже если это не приносит нам прямой выгоды. Даже если прагматичные расчеты подсказывали бы отвернуться.
Даже если многие предпочитали считать кубометры газа или выгоду от контрактов с более мощными военными державами. Честь Франции — быть рядом с теми странами, которые никогда ей не изменяли, с народом, который никогда ее не подводил, и быть рядом с правым делом.
Наша история уходит далеко в прошлое. В этом зале есть люди, чьи семейные судьбы связаны с отношениями между нашими странами — кто-то эмигрировал несколько поколений назад, кто-то в течение своей жизни, а кто-то полюбил Армению, даже не имея здесь корней.
В отношениях наших стран и народов есть нечто особенное. Почему французские интеллектуалы любили Армению, даже не бывая здесь? Потому что им было невыносимо видеть, как эта страна переходит из одной империи в другую. Почему сюда приходил французский флот? Не просто чтобы осудить — чтобы спасать, потому что это считалось справедливой миссией Франции.
Почему мы принимали вас тогда? И почему столь многие армяне, прибывшие во Францию, сражались за нее? Мы имели честь увековечить память Мисака Манушяна и Мелине в Пантеоне — они олицетворяют вклад армянского народа во Францию.
Это всегда одна и та же история: когда борьба справедлива, мы рядом друг с другом. Когда речь идет об универсальных ценностях — мы вместе.
Я с большой честью принимаю награды, врученные сегодня. Они — этап в нашей общей истории, которая обязывает нас. Потому что это вы, потому что это мы — такова связь между Арменией и Францией.
И именно поэтому выбор, который вы сделали — полная независимость, мир, стабильность в этом турбулентном регионе, выбор Европы и процветания — это выбор, который мы поддерживаем, потому что считаем его правильным. Мы считаем, что он соответствует вашему народу, текущему моменту, геополитической логике и интересам Европы.
Мы хотим быть частью этого пути. Стратегическое партнёрство, которое мы подпишем завтра, закрепит беспрецедентные усилия в сфере обороны, которые мы предприняли вместе в последние годы. Наши отношения никогда не были на таком уровне. Оно откроет новые экономические страницы, укрепит образовательные, языковые и культурные связи.
Но позвольте сказать: для нас «Реальная Армения» неотделима от «Армении мечты». Потому что многие мечтают о ней каждый день. Вы выбрали Армению европейскую, мирную, процветающую. Именно эту Армению — со всей ее историей и смыслом — мы любим и принимаем.