Blog

«Thesaurus linguae Armenicae, antiquae et hodiernae»
Иоганн Иоахим Шрёдер — Амстердам, 1711
Это один из самых ранних и важных армянско-латинских словарей, составленный немецким востоковедом Иоганном Иоахимом Шрёдером. Он был опубликован в 1711 году в Амстердаме и представляет собой первую крупную европейскую научную попытку систематизировать армянский язык посредством двуязычного лексикона.
Полное название:
Thesaurus linguae Armenicae antiquae et hodiernae: cum Latina, et in Latinem versa
(Сокровищница армянского языка, древнего и современного: с латинскими переводами и латинскими определениями)
Основные характеристики:
Языки: армянский → латинский
Содержание: Лексикон древних (классический армянский или грабарский) и ранних современных армянских слов с латинскими переводами и определениями.
Структура: Армянские словарные статьи, расположенные в алфавитном порядке, с латинскими эквивалентами и отдельными грамматическими примечаниями.