«Придет момент Х, когда Баграту Србазану необходимо будет уступить лидерство (до…

«Придет момент Х, когда Баграту Србазану необходимо будет уступить лидерство (до избрания премьера или после) человеку, который не связан ни с нынешними властями, ни с ПРЕДЫДУЩИМИ.
В первую очередь, потому-что Баграт Србазан человек духовный».

Микаэл Србазан.
Трудности перевода или нежелание вникнуть в суть, опустить все до уровня конституционных ограничений или не понять принципиальную разницу между словами «предыдущий» и «бывший»?
Меня очень печалит, когда перевирают тексты.
Ещё больше печалит, когда перевирают тексты священника.
А более всего, печалит, что это делает Тогарма.
С какой целью Тогарма так упрощает и делает примитивными значительно более глубокие смыслы и осознанно подменивает понятия, которые полностью искажают тексты, знает только админ этого канала.
А я просто выложу этот фрагмент видео для того, чтобы у вас была возможность сравнить.
Я так понимаю, отсутствие ссылки на интервью Микаэла Србазана – это, конечно, случайность?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *