Сегодня день памяти великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, памятник которого стоит в Гюмри. В Ереване есть улица Пушкина, а история знакомства великого поэта с армянами начинается с юных лет. Так, о дружбе Александра Сергеевича с армянской семьёй Абамелек, о первых переводах его произведений на армянский язык, об истории создания «Путешествия в Арзрум» и его значении в творчестве писателя известно немало. Армяне упоминаются в его творчестве, а среди армянских художников немало тех, кто был неравнодушен к пушкинской теме. Самым известным армянским иллюстратором Пушкина является Вардгес Суренянц. Именно этот художник работал над юбилейным изданием «Бахчисарайского фонтана», выпущенным в столетию великого поэта. Рисунки Суренянца, по которым была проиллюстрирована книга хранятся в Национальной галерее Армении. В год 150-летия Пушкина в Армении издавали произведения поэта, в основном, на армянском языке, в переводе Ованнеса Туманяна и других известных поэтов. Одним из них было и юбилейное издание «Евгения Онегина», проиллюстрированное Микаэлом Артучаняном. ✅Подписаться на Анив Армения
Leave a Reply