28/07/2025
ARM
Մաս 10
Ինչ չհաջողվեց ներկա իշխանություններին
Չհաջողվեց քնեցնել հայ ժողովրդի կամքը։ Չհաջողվեց հուսահատեցնել մեր երիտասարդներին։ Անցնելով պատերազմների, իշխանական հալածանքների, զրկանքների, անապահովության միջով՝ նրանք մնացել են պինդ ու տաղանդավոր, մեր Հայաստանի ապագայի մասին մտածող ու դրանով ապրող։
Չհաջողվեց լռեցնել լրագրողներին և ազատ խոսքը։ Տեղեկատվական տեռորի, ստերի, մանիպուլիացիաների շղթան պոկվում է, և իրենց աշխատանքը նվիրումով կատարող իրական լրագրողների միջոցով իրականությունը հասանելի է դառնում հանրությանը։
Չհաջողվեց կոտրել բաքվի բանտում գտնվող մեր հայրենակիցներին, որոնք տասնյակ տարիների իրենց հերոսական պայքարով բացառիկ հարգանքի արժանի մարդիկ են։ Նրանք՝ հայտնվելով բանտում, մահվան բերանն են ընկել, ու չնայած դրան, իրենց և բոլորիս պատիվը միշտ բարձր են պահում՝ իսկական Հայ տղամարդուն վայել։
Չհաջողվեց կոտրել մեր հավատքը դեպի մեր Եկեղեցու առաքելությունը։ Որքան շատ են հալածում հոգևորականներին, այնքան շատ Հայ մարդիկ են օրհնություն հայցում մեր հոգևորականներից։ Որքան շատ են հարձակվում մեր Եկեղեցու վրա, այնքան շատ են մերոնք համախմբվում մեր Մայր Աթոռի շուրջը։
Գործող փոքրիկ խմբակի այս անհաջողությունների մեջ է մեր ապագան։ Սկզբունքորեն նոր մեր քաղաքական ուժը՝ նոր ձևավորվող մեր թիմը, հիմնված է լինելու հատկապես մեր ազգային լավագույն որակների, ժողովրդի ամուր կամքը կրող անձանց և հատկապես երիտասարդների վրա։ Մեր պատմության նոր, վաղուց սպասված ու երազած էջ ենք բացելու՝ մե՛ր ձևով։
Սամվել Կարապետյան
Սամվել Կարապետյանի պաշտպանության խորհուրդ
RUS
Часть 10
Что не удалось действующим властям?
Им не удалось усыпить волю армянского народа. Им не удалось сломить нашу молодёжь. Пройдя через войны, преследования, лишения и незащищённость, они остались стойкими и талантливыми, думающими о будущем Армении и живущими ради нее.
Им не удалось заставить замолчать журналистов и подавить свободу слова. Цепь информационного террора, лжи и манипуляций рушится и благодаря настоящим журналистам, преданным своему делу, правда становится доступной нашему обществу.
Им не удалось сломить наших соотечественников, находящихся в тюрьмах Баку — людей, которые десятилетиями героически боролись и достойны исключительного уважения.
Оказавшись за решёткой, они ежедневно смотрят в лицо смерти. Но даже там они продолжают высоко держать честь — свою и нашу, как подобает настоящему армянскому мужчине.
Им не удалось разрушить нашу веру в миссию нашей Церкви. Чем больше они преследуют священников, тем больше армян обращаются к ним за благословением. Чем ожесточённее атаки на нашу Церковь, тем сильнее мы сплочены вокруг Святого Престола.
В этих неудачах узкого правящего круга — залог нашего будущего. Наша принципиально новая политическая сила, наша формирующаяся команда будет основываться на лучших национальных качествах, на людях с несгибаемой волей народа, особенно на молодёжи.
Мы откроем новую страницу нашей истории — долгожданную, выстраданную и мечтанную.
Мы сделаем это — по-своему.
Совет по защите Самвела Карапетяна
ARM
Մաս 10
Ինչ չհաջողվեց ներկա իշխանություններին
Չհաջողվեց քնեցնել հայ ժողովրդի կամքը։ Չհաջողվեց հուսահատեցնել մեր երիտասարդներին։ Անցնելով պատերազմների, իշխանական հալածանքների, զրկանքների, անապահովության միջով՝ նրանք մնացել են պինդ ու տաղանդավոր, մեր Հայաստանի ապագայի մասին մտածող ու դրանով ապրող։
Չհաջողվեց լռեցնել լրագրողներին և ազատ խոսքը։ Տեղեկատվական տեռորի, ստերի, մանիպուլիացիաների շղթան պոկվում է, և իրենց աշխատանքը նվիրումով կատարող իրական լրագրողների միջոցով իրականությունը հասանելի է դառնում հանրությանը։
Չհաջողվեց կոտրել բաքվի բանտում գտնվող մեր հայրենակիցներին, որոնք տասնյակ տարիների իրենց հերոսական պայքարով բացառիկ հարգանքի արժանի մարդիկ են։ Նրանք՝ հայտնվելով բանտում, մահվան բերանն են ընկել, ու չնայած դրան, իրենց և բոլորիս պատիվը միշտ բարձր են պահում՝ իսկական Հայ տղամարդուն վայել։
Չհաջողվեց կոտրել մեր հավատքը դեպի մեր Եկեղեցու առաքելությունը։ Որքան շատ են հալածում հոգևորականներին, այնքան շատ Հայ մարդիկ են օրհնություն հայցում մեր հոգևորականներից։ Որքան շատ են հարձակվում մեր Եկեղեցու վրա, այնքան շատ են մերոնք համախմբվում մեր Մայր Աթոռի շուրջը։
Գործող փոքրիկ խմբակի այս անհաջողությունների մեջ է մեր ապագան։ Սկզբունքորեն նոր մեր քաղաքական ուժը՝ նոր ձևավորվող մեր թիմը, հիմնված է լինելու հատկապես մեր ազգային լավագույն որակների, ժողովրդի ամուր կամքը կրող անձանց և հատկապես երիտասարդների վրա։ Մեր պատմության նոր, վաղուց սպասված ու երազած էջ ենք բացելու՝ մե՛ր ձևով։
Սամվել Կարապետյան
Սամվել Կարապետյանի պաշտպանության խորհուրդ
RUS
Часть 10
Что не удалось действующим властям?
Им не удалось усыпить волю армянского народа. Им не удалось сломить нашу молодёжь. Пройдя через войны, преследования, лишения и незащищённость, они остались стойкими и талантливыми, думающими о будущем Армении и живущими ради нее.
Им не удалось заставить замолчать журналистов и подавить свободу слова. Цепь информационного террора, лжи и манипуляций рушится и благодаря настоящим журналистам, преданным своему делу, правда становится доступной нашему обществу.
Им не удалось сломить наших соотечественников, находящихся в тюрьмах Баку — людей, которые десятилетиями героически боролись и достойны исключительного уважения.
Оказавшись за решёткой, они ежедневно смотрят в лицо смерти. Но даже там они продолжают высоко держать честь — свою и нашу, как подобает настоящему армянскому мужчине.
Им не удалось разрушить нашу веру в миссию нашей Церкви. Чем больше они преследуют священников, тем больше армян обращаются к ним за благословением. Чем ожесточённее атаки на нашу Церковь, тем сильнее мы сплочены вокруг Святого Престола.
В этих неудачах узкого правящего круга — залог нашего будущего. Наша принципиально новая политическая сила, наша формирующаяся команда будет основываться на лучших национальных качествах, на людях с несгибаемой волей народа, особенно на молодёжи.
Мы откроем новую страницу нашей истории — долгожданную, выстраданную и мечтанную.
Мы сделаем это — по-своему.
Совет по защите Самвела Карапетяна
Թողնել պատասխան