В течение сегодняшнего дня мне поступило множество сообщений в контексте Дня памяти жертв Геноцида армян в Османской империи. Письма из разных городов и стран — от Вашингтона и Белграда до Санкт-Петербурга и Пекина, от Алматы и Нью-Дели до Каира и Иерусалима. Писали на разных языках и представили разных национальностей. Честно, очень приятно, что люди помнят и пишут об этом.
С одной стороны, эти письма попадают прямо в душу, потому что Геноцид армян имеет непосредственное отношение к моей семье. Мой прапрадед по имени Торгом чудом спасся резни, и вместе с братом и сёстрами из Муша через Трапизон (ныне Трабзон) и Карс пешком добрался до Александрополя (ныне Гюмри). Дальше детский дом, советизация Армении и поиск новой жизни в Араратской долине, где, собственно, я родился. Я знаю своих предков до седьмого колена, и знаю ту боль, через которую прошла моя семья. Так, брата моего прапрадеда Торгома по имени Андраник забрали американцы из детского дома в Гюмри в начале XX века. К сожалению, мы потеряли с ним связь, но имя Андраник передаётся в нашей семье из поколение к поколению. Одна из сестёр прапрадеда Торгома погибла от голода, а другая обосновалась в Грузии, где и по ныне живут мои родственники. Я не хочу вдаваться в подробности, но прапрадед до конца жизни говорил о брате Андранике и сестре, которая погибла от голода.
Это боль, о которой не хочется публично говорить, и то, что написано в этом тексте, это лишь малая часть истории моей семьи. Однако я хочу поблагодарить каждого, кто сегодня выразил мне и моему народу слова поддержки. Геноцид армян — это не только боль армянской нации, но и всего человечества. Мы требуем признания и осуждения Геноцида армян не просто ради восстановления справедливости, а пресечения подобных трагических событий в будущем. Наша борьба священна и мы непременно в ней победим!
Աստված լուսավորի անմեղ զոհերի հոգիները։
© Андраник Ованнисян
Facebook | Insta | YouTube | TikTok
С одной стороны, эти письма попадают прямо в душу, потому что Геноцид армян имеет непосредственное отношение к моей семье. Мой прапрадед по имени Торгом чудом спасся резни, и вместе с братом и сёстрами из Муша через Трапизон (ныне Трабзон) и Карс пешком добрался до Александрополя (ныне Гюмри). Дальше детский дом, советизация Армении и поиск новой жизни в Араратской долине, где, собственно, я родился. Я знаю своих предков до седьмого колена, и знаю ту боль, через которую прошла моя семья. Так, брата моего прапрадеда Торгома по имени Андраник забрали американцы из детского дома в Гюмри в начале XX века. К сожалению, мы потеряли с ним связь, но имя Андраник передаётся в нашей семье из поколение к поколению. Одна из сестёр прапрадеда Торгома погибла от голода, а другая обосновалась в Грузии, где и по ныне живут мои родственники. Я не хочу вдаваться в подробности, но прапрадед до конца жизни говорил о брате Андранике и сестре, которая погибла от голода.
Это боль, о которой не хочется публично говорить, и то, что написано в этом тексте, это лишь малая часть истории моей семьи. Однако я хочу поблагодарить каждого, кто сегодня выразил мне и моему народу слова поддержки. Геноцид армян — это не только боль армянской нации, но и всего человечества. Мы требуем признания и осуждения Геноцида армян не просто ради восстановления справедливости, а пресечения подобных трагических событий в будущем. Наша борьба священна и мы непременно в ней победим!
Աստված լուսավորի անմեղ զոհերի հոգիները։
© Андраник Ованнисян
Facebook | Insta | YouTube | TikTok