🇩🇪 Заявление главы МИД Германии Анналены Бербок
Газа лежит в руинах, масштабы разрушений шокируют. Мы все согласны с тем, что Газу необходимо восстановить как можно быстрее. Дома, больницы, школы или очистка территорий от боеприпасов и неразорвавшихся бомб — все это потребует огромных международных усилий. Мы, европейцы, готовы внести свой вклад вместе с США и нашими партнерами в регионе.
Гражданское население Газы, многочисленные семьи, которые в настоящее время возвращаются в руины своих домов, нуждаются в нашей помощи для будущего на своей земле — в безопасности, достоинстве и мирном сосуществовании с Израилем. Им также нужна реальная политическая перспектива. Мы согласны с тем, что террористы ХАМАС больше не должны играть никакой роли в Газе в будущем. Это в такой же степени вопрос безопасности Израиля, как и региона.
В то же время очевидно, что Газа — как и Западный берег и Восточный Иерусалим — принадлежит палестинцам. Они формируют отправную точку для будущего государства Палестина.
Изгнание палестинского гражданского населения из Газы было бы не только неприемлемым, но и противоречило бы международному праву. Это также приведет к новым страданиям и новой ненависти. Вот почему мы , страны «Большой семерки» , Европейский союз и Организация Объединенных Наций, с самого начала дали ясно понять, что гражданское население Газы не должно быть перемещено и что Газа не должна быть постоянно оккупирована или заселена заново. Не должно быть никакого решения, которое не удовлетворило бы интересы палестинцев. Переговорное решение о создании двух государств остается единственным решением, которое позволит палестинцам и израильтянам жить в мире, безопасности и достоинстве. Такова также четкая позиция арабских государств в регионе.
Сегодня я также думаю о заложниках, которых все еще удерживает ХАМАС. Теперь все усилия необходимо направить на реализацию второго этапа соглашения о прекращении огня. В противном случае на карту поставлены жизни заложников, в том числе граждан Германии. Нельзя упускать возможность освободить их.
Теперь все усилия необходимо направить на реализацию второго этапа соглашения о прекращении огня.
@bagramyan26
Газа лежит в руинах, масштабы разрушений шокируют. Мы все согласны с тем, что Газу необходимо восстановить как можно быстрее. Дома, больницы, школы или очистка территорий от боеприпасов и неразорвавшихся бомб — все это потребует огромных международных усилий. Мы, европейцы, готовы внести свой вклад вместе с США и нашими партнерами в регионе.
Гражданское население Газы, многочисленные семьи, которые в настоящее время возвращаются в руины своих домов, нуждаются в нашей помощи для будущего на своей земле — в безопасности, достоинстве и мирном сосуществовании с Израилем. Им также нужна реальная политическая перспектива. Мы согласны с тем, что террористы ХАМАС больше не должны играть никакой роли в Газе в будущем. Это в такой же степени вопрос безопасности Израиля, как и региона.
В то же время очевидно, что Газа — как и Западный берег и Восточный Иерусалим — принадлежит палестинцам. Они формируют отправную точку для будущего государства Палестина.
Изгнание палестинского гражданского населения из Газы было бы не только неприемлемым, но и противоречило бы международному праву. Это также приведет к новым страданиям и новой ненависти. Вот почему мы , страны «Большой семерки» , Европейский союз и Организация Объединенных Наций, с самого начала дали ясно понять, что гражданское население Газы не должно быть перемещено и что Газа не должна быть постоянно оккупирована или заселена заново. Не должно быть никакого решения, которое не удовлетворило бы интересы палестинцев. Переговорное решение о создании двух государств остается единственным решением, которое позволит палестинцам и израильтянам жить в мире, безопасности и достоинстве. Такова также четкая позиция арабских государств в регионе.
Сегодня я также думаю о заложниках, которых все еще удерживает ХАМАС. Теперь все усилия необходимо направить на реализацию второго этапа соглашения о прекращении огня. В противном случае на карту поставлены жизни заложников, в том числе граждан Германии. Нельзя упускать возможность освободить их.
Теперь все усилия необходимо направить на реализацию второго этапа соглашения о прекращении огня.
@bagramyan26
Außenministerin Baerbock zur Zukunft des Gazastreifens
Zur Zukunft des Gazastreifens erklärte Außenministerin Annalena Baerbock heute (05.02.): Gaza liegt in Ruinen, das Ausmaß der Zerstörung ist erschütternd. Wir sind uns alle einig, dass Gaza so schnell…
Leave a Reply