А почему во время, находящейся в самом разгаре, предвыборной гонки так часто звучит слово «смерть» и всевозможные, включая наиболее отвратительные, метаморфозы этого слова? Попробую, насколько это возможно, точно перевести с армянского языка угрозы и проклятия: «уничтожу», «убью», «прогну», «опущу», «сделаю так, что они подохнут» и т.д. Это нормально? Весь мир это слышит! Не знаешь, как объяснить весь этот срам людям. В данном случае, речевые средства выражение и телесное поведение не менее важно, чем смыслы. Это же результат домашнего воспитания и неуравновешенной психики. Мы падаем в глазах всего мира. Нас начинают жалеть. На радость нашим врагам, которые посмеиваются над нами. Вот к чему всё пришло.
Можно же было сделать всё проще. Принять, например, закон, запрещающий упоминать всё, что связано с вопросом Арцаха. Также и закон, согласно которому любой, кто намекнёт на хотя бы нравственную ответственность руководства республики перед погибшими во время 44 дневной войны, должен нести уголовную ответственность. Я понимаю, что допускаю некий абсурд. А что, так, как сейчас, – лучше?
Или следовало в громкоговоритель произнести что-то похожее: «Не говорите мне об убитых на войне, это выводит меня из состояния равновесия». Фактически, нам говорят нечто леденящее душу. А именно: «Мы должны признать, что то, что с нами произошло во время 44 дневной войны и после, мы заслужили». Жуть.
Мне придётся огорчить всех тех, кто думает, что человеческие потери в последней Арцахской войне могут быть забыты. Это – невозможно. Это то, о чём Шарль де Костер написал бессмертные слова: «Пепел Клааса стучит в моём сердце». Дело не только в нашей памяти. Кто-то однажды заметил, что мёртвые не такие уж и мёртвые; что живые и мёртвые – это амбивалентность. Для тех, кого мы считаем мёртвыми, мы сами мёртвые. И ничего с этим не поделаешь.
Читать полностью
@alphanewsam
Подписка на Alpha News
ВК • Дзен • Сайт • TikTok • Facebook • Instagram • YouTube • X/twitter
Ереванцев турецкими помидорами не соблазнишь: «Смыслы» от Тиграна Давтяна — Alphanews
…
Թողնել պատասխան