Джон Торрингтон родился 17 октября 1979 года в Йоханнесбурге, Южная Африка, в семье спортсмена Питера Торрингтона и армянки Моник. Его отец был бегуном на 400 метров, но из‑за бойкота Южной Африки не смог выступить на Олимпиаде. Когда Джону было два года, семья переехала в Калифорнию. Там он вырос в армянской Диаспоре, где мать уделяла особое внимание сохранению национальной идентичности. Она рассказывала детям о трагической истории армянского народа и настаивала на том, чтобы они знали свои корни. Торрингтон сам неоднократно рассказывал в интервью (в частности, для FOX 11 Los Angeles), что вырос с пониманием армянского языка и в детстве посещал армянскую субботнюю школу. Со временем ему пришлось выбирать между занятиями спортом и языковой школой, и спорт взял верх.
С ранних лет Джон занимался футболом и проявил выдающиеся способности. В 17 лет он подписал контракт с «Манчестер Юнайтед», позже играл за «Байер Леверкузен», «Хаддерсфилд Таун» и «Гримсби Таун». В MLS он выступал за «Chicago Fire», «Vancouver Whitecaps» и «D.C. United». За сборную США Торрингтон провёл четыре матча в 2001–2008 годах. Его карьеру омрачали травмы, но он сумел проявить стойкость и завершил путь игрока в 2013 году.
После завершения карьеры Торрингтон получил степень MBA и занялся управленческой деятельностью. В 2015 году он стал исполнительным вице‑президентом «Los Angeles FC», а в 2020‑м – со‑президентом и генеральным менеджером клуба. Под его руководством команда быстро превратилась в одного из лидеров MLS, выиграв Кубок и Supporters’ Shield. В качестве сопрезидента и генерального менеджера «Лос-Анджелес» (LAFC) Торрингтон совместно со своей матерью Моник в июле 2023 года впервые провел официальный вечер армянского наследия (Armenian Heritage Night) на домашнем стадионе BMO Stadium.
Армянское происхождение Торрингтона остаётся важной частью его биографии. Он неоднократно подчёркивал, что именно опыт иммигранта и армянская идентичность помогли ему в жизни и карьере, научив стойкости, уважению к истории и стремлению к справедливости. Его путь – пример того, как наследие и культурные корни могут сочетаться с успехом в глобальном спорте.
#альфа_персоны
@alphanewsam
Подписка на Alpha News
ВК • Дзен • Сайт • TikTok • Facebook • Instagram • YouTube • X/twitter
Թողնել պատասխան