Релизы о телефонных переговорах Блинкен-Алиев.
Американский вариант:
Государственный секретарь Энтони Дж. Блинкен сегодня поговорил с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и подтвердил важность прочного и достойного мира между Азербайджаном и Арменией.
Госсекретарь Блинкен приветствовал недавний прогресс между сторонами, включая соглашение о регулировании делимитации границы.
Госсекретарь подчеркнул важность двусторонних отношений между Соединенными Штатами и Азербайджаном и особо отметил приверженность США успешному проведению встречи COP 29 в Баку в конце этого года.
Госсекретарь и президент Алиев обсудили области регионального и двустороннего сотрудничества, включая важность соблюдения Азербайджаном международных обязательств и обязательств в области прав человека.
Азербайджанский вариант:
Президент Ильхам Алиев заявил в телефонном разговоре с госсекретарем США Энтони Блинкеном, что в регионе уже установился мир.
Президент подчеркнул, что именно благодаря усилиям Азербайджана в регионе возникли новые реалии и статус-кво, основанные на справедливости и международном праве.
Президент Ильхам Алиев отметил, что именно наша страна выступила инициатором мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном. Он подчеркнул важность того, чтобы Армения, основываясь на своей Конституции и других законодательных актах, прекратила территориальные претензии к Азербайджану, а также завершила деятельность оставшихся в наследство от прошлого структуры Минской группы ОБСЕ и всех связанных с ними организаций.
Касаясь вопроса демаркации границ, президент Ильхам Алиев отметил положительные результаты, достигнутые в рамках двустороннего процесса, и сообщил, что этот процесс будет осуществляться на основе соглашения.
Американский вариант:
Государственный секретарь Энтони Дж. Блинкен сегодня поговорил с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и подтвердил важность прочного и достойного мира между Азербайджаном и Арменией.
Госсекретарь Блинкен приветствовал недавний прогресс между сторонами, включая соглашение о регулировании делимитации границы.
Госсекретарь подчеркнул важность двусторонних отношений между Соединенными Штатами и Азербайджаном и особо отметил приверженность США успешному проведению встречи COP 29 в Баку в конце этого года.
Госсекретарь и президент Алиев обсудили области регионального и двустороннего сотрудничества, включая важность соблюдения Азербайджаном международных обязательств и обязательств в области прав человека.
Азербайджанский вариант:
Президент Ильхам Алиев заявил в телефонном разговоре с госсекретарем США Энтони Блинкеном, что в регионе уже установился мир.
Президент подчеркнул, что именно благодаря усилиям Азербайджана в регионе возникли новые реалии и статус-кво, основанные на справедливости и международном праве.
Президент Ильхам Алиев отметил, что именно наша страна выступила инициатором мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном. Он подчеркнул важность того, чтобы Армения, основываясь на своей Конституции и других законодательных актах, прекратила территориальные претензии к Азербайджану, а также завершила деятельность оставшихся в наследство от прошлого структуры Минской группы ОБСЕ и всех связанных с ними организаций.
Касаясь вопроса демаркации границ, президент Ильхам Алиев отметил положительные результаты, достигнутые в рамках двустороннего процесса, и сообщил, что этот процесс будет осуществляться на основе соглашения.
Leave a Reply