Author: Levan Tonaganyan

Урартская песня о Первом царе Урарту Араме/Арам
Urartian song about of First king of urartu, Arame/Aram
Lyrics:
(Haaa-il Arame…)
Ḫaldi-ni uru-še, Arame-ni maninu
Šalmaneser-e arni, Urarṭu-ni tusi
TRIBUTUM-E ALSU, BIainili-e KUR-ni
ARAME-E INI, ARNI-E MEI
(Arame… Arame… Biainili-ni…)

Урартская песня

«Когда в 1920 году произошло восстание в Карабахе, это был один из самых жестоких эпизодов. Чтобы понять уровень ненависти в противостоянии: когда началось восстание, шушинские армяне были против него, однако именно они пострадали больше всего, поскольку азербайджанцы полностью разрушили и сожгли их кварталы. Армянскому епископу Карабаха, находившемуся в Шуши, сначала отрезали язык, затем отсекли голову, после чего насадили её на палку и носили по улицам. Этот момент жестокости словно повторился в 2011 году, когда Рамиль Сафаров убил армянского солдата топором».
Бека Кобахидзе, грузинский историк

11 марта 1666 года в Амстердаме в типографии Армянской апостольской церкви Воскан Ереванци напечатал первую Библию на армянском языке.
У неё был огромный по тем временам тираж — 5000 экземпляров.
Два из них были вручную переплетены и на корешке имели изображение Богоматери с Иисусом Христом на руках. Их преподнесли французскому королю Людовику XIV и Папе Римскому Клементу IX.
В 1673 году из-за проблем с финансами типография Ереванци переместилась в Марсель. Его поддержал Людовик XIV и дал соответствующее разрешение, оставшись в восторге от дара Воскана Ереванци.
Библия состояла из 1462 страниц и 159 иллюстраций. В 2013 году один из тех исторических экземпляров передали на хранение в Матенадаран. Экземпляр, подаренный Людовику XIV, хранится в Национальной библиотеке Франции.

«Часть Дагестана считалась Арменией»-исламские историки

Армянская часовня Святого Креста, построенная в Тегеране в 1987 году. Иран

Когда Россия захватила Ереван во время русско-персидской войны, 20% армян проживало в Ереване, потому что после упразднения Армянского царства в XI веке и во время сельджукских нашествий в регион, большая часть армян была вынуждена бежать в разные страны. Но Карабах был самым важным местом в истории армян. Можно сказать, что как Иерусалим для евреев, так и Карабах был примерно таким же для армян. Потому что на протяжении примерно восьми веков армянская демографическая единица постепенно исчезала, и фактически политической единицы не существовало, и здесь, в горах Карабаха, ощущалось присутствие своего рода протогосударственной армянской единицы – правление Нахарары в горах Карабаха. Нахарары Карабаха были союзниками Вахтанга VI. Они также заключили мир с царем Ираклием. Карабах был символом того факта, что армянская политическая единица продолжала существовать на Кавказе в течение этих восьми веков. Во времена Российской империи 80% Карабаха было населено армянами.»
Бека Кобахидзе, грузинский историк

🇪🇺🇦🇲🇬🇪Айос Картлос в парке города Ниноцминда — это символ, отражающий дружбу и единство двух братских народов: армян и грузин.
ჰაიოს-ქართლოსი — სომხებისა და ქართველების მეგობრობისა და ერთიანობის ამსახველი სიმბოლო.
ნინოწმინდა

«Мы знаем, что Грузия зависит от Азербайджана, это природный газ, нефть и бензин, это первое и второе. У Алиева много денег, которые принадлежат азербайджанскому народу, на эти деньги в Грузии открываются различные предприятия. Я думаю, Алиев платит Иванишвили большие деньги за выполнение его требований». Эксклюзивное интервью азербайджанского журналиста Афгана Мухтарли грузинскому телеканалу «Пирвели».

«Армяне справедливо возражают, когда говорят, что Карабах наш, исторически наш. На протяжении веков один из центров армянской культуры, хачкары, шуши, наконец, карабахский диалект в армянском языке — это тоже факт. И произошла большая несправедливость, когда при составлении карт Советского Союза Карабах каким-то образом оказался частью Азербайджана».
Ивлиан Хайндрава, грузинский аналитик
‘სომხები სამართლიანად აპელირებენ როდესაც ამბობენ ყარაბაღი ჩვენია, ისტორიულად ჩვენია. საუკუნეების მანძილზე, სომხური კულტურის ერთერთი ცენტრი, ხაჩქარები, შუში, ბოლოსდაბოლოს ყარაბაღული დიალექტი სომხურ ენაში, ეგეც ხო ფაქტია. და მოხდა დიდი უსამართლობა რომ საბჭოთა კავშირის რუკები რო იხაზებოდა, ყარაბაღი რატომღაც მოხდა აზერბაიჯანის შემადგელობაში.’
ივლიანე ხაინდრავა