🖊Институт Лемкина призвал США, Канаду и ЕС поддержать миссию Вероники Зонабенд к армянским заключённым в Баку. Организация полностью одобряет инициативу супруги Рубена Варданяна по созданию международной женской делегации. Институт требует от мирового сообщества активизировать усилия по освобождению армянских пленных и обеспечению их гуманитарной защитой.
Author: Telegram
-
Չնայած Նիկոլ Փաշինյանը պաշտպանության նախարարի պաշտոնում վերանշանակեց Սուրեն Պապի…
Չնայած Նիկոլ Փաշինյանը պաշտպանության նախարարի պաշտոնում վերանշանակեց Սուրեն Պապիկյանին, սակայն իշխանական աղբյուրներից տեղեկացանք, որ նա մեծ դժգոհություն ունի Պապիկյանից` ոլորտում տիրող բարձիթողի վիճակի համար, եւ անգամ կոշտ զրույց է կայացել Պապիկյանի հետ:
Թիմում խոսում էին, որ նույնիսկ մտադրություն ուներ նրան Ալեն Սիմոնյանի ճակատագրին արժանացնել, բայց չունենալով հարմար՝ յուրային թեկնածու, չի գնացել այդ քայլին։ Փաշինյանի դժգոհությունները, որպես կանոն, պայմանավորված են հանրային դաշտում հնչող քննադատությամբ: Քանի որ վերջին շրջանում շատ է խոսվում բանակում խաղաղ պայմաններում զոհերի աճող վիճակագրության մասին, նա Պապիկյանին հանդիմանել է, որ պատերազմ չկա, ինքը պիտի զորքի բարոյահոգեբանական հարցերով մենակ զբաղվի: Բանակի առջեւ դրված մարտական խնդիր լուծելու կարիք չկա, բայց ներքին կանոնակարգային հարցերն անտերության են մատնված։ Պոստերում էլ վատ վիճակ է: -
Продолжительная жара в Европе привела не только к масштабным лесным пожарам, но …
Продолжительная жара в Европе привела не только к масштабным лесным пожарам, но и к беспрецедентной засухе. В Великобритании фермеры предупреждают о возможности возникновения дефицита продовольствия, судоходство по одной из главных европейских речных артерий — Рейну — под угрозой, а Венгрия и другие страны, где протекает Дунай — на пороге энергетического кризиса.
Из-за засухи фермеры сталкиваются с проблемами с ирригацией полей и ожидают плохого урожая. Электростанции, особенно атомные, не могут получить достаточно воды для охлаждения и вынуждены сократить выработку энергии. Торговые судна из-за мелководья невозможно загрузить тем же объемом карго, что и в обычное время, а это грозит перебоями в снабжении и ростом цен на самые разные продукты.
Даже туризм страдает от засухи: речные круизы приходится отменять, а в Болгарии почти 200 человек эвакуировали с лайнера, севшего на мель.
✅Подписаться на Анив Армения -
«Сари ахчик». Песня, которую мы потеряли и пытаемся вернутьЕсть песня. Армяне на…
«Сари ахчик». Песня, которую мы потеряли и пытаемся вернуть
Есть песня. Армяне называют её «Сари ахчик» — «Девушка гор». Турки и азербайджанцы — «Сары гялин» — «Невеста в жёлтом».
Мы знаем её мелодию. Мы слышали её сотни раз. Но слышали ли мы её настоящую?
📜 Как Комитас записал её в 1913 году
27 июля 1913 года Комитас приехал в деревню Эвджилар Сурмалинского уезда Эриванской губернии. Он услышал эту песню от армянских крестьян и записал её. Ноты. Слова. Мелодию.
Это старейшая известная нотная запись этой песни. Она хранится в книге «Комитас. Том 12. Песня 276». Подпись Комитаса гласит: «1913. Сурмалинский уезд Эриванской губернии».
🎭 Что случилось дальше
Через 15 лет, в 1928 году, азербайджанский композитор Асеф Зейналлы сделал аранжировку этой песни. Он изменил ритм — замедлил его. Добавил мугам. Обработал в «восточном» стиле. И эта версия стала основной.
Сегодня, когда мы слышим «Сари ахчик» — мы слышим именно её. Тюркскую обработку. Даже армяне поют её на их лад. Просто на армянском языке.
❗ Почему армяне не знают оригинал?
1. Культурное присвоение. Тюркская версия стала массовой и коммерчески успешной. Она вытеснила оригинал.
2. Нет системной пропаганды. В Армении практически отсутствует системная пропаганда национальной музыки. Многие не знают Комитаса или его наследие.
3. «Непривычность» оригинала. Оригинал музыкально строже. Без мугамных вибраций, с ровными нотами и ясным ритмом. Он кажется современному слушателю необычным.
4. Проигрыш в «информационной войне». Азербайджан и Турция активно продвигают свою версию на государственном уровне. Армянская сторона часто ограничивается академическими дискуссиями.
🎯 Что мы искали
Мы искали ту самую. Ту, которую услышал Комитас в 1913 году. Ту, в которой нет мугама, нет замедленного ритма, нет восточного налёта. Ту, в которой — ровные ноты, ясные слова и настоящее повествование.
Мы искали долго. Очень долго. И нашли.
🎵 Вот она настоящая армянская версия.
https://youtu.be/0hbib4TC_Os?feature=shared
https://youtu.be/bZaRFvPfC7I?si=J4vflmgA2MgknOPz
это исполнение по нотам Комитаса.
Сравните сами.
А это тюркский стиль
https://youtu.be/ys002n9n07o?
si=Ti8HoWbOnFKjFB3T
https://youtu.be/FGRbG9L0x1A?si=9M6erwu_Ml8HFLbt
💎 Что мы теряем
Когда мы слышим «Сари ахчик», мы слышим не ту песню, которую Комитас услышал от армянских крестьян в 1913 году, а её тюркскую обработку. Мы поём свою песню, но уже не свою.
Это и есть культурный геноцид в действии.
P.s: Когда армяне поют «Сари ахчик» в тюркской манере, они, сами того не желая, стирают разницу между аутентичной армянской народной песней и её тюркской обработкой.
Грань между «армянской народной» и «присвоенной» версиями становится всё более размытой.
Именно поэтому так важно знать и помнить, как на самом деле звучит запись Комитаса. Это не просто вопрос вкуса или «какая версия красивее». Это вопрос сохранения культурной идентичности и противодействия культурному геноциду.
—
Ссылка на записи — выше.
👇 Репостни, чтобы правда о нашей культуре жила.
https://t.me/arm_genocideKomitas — Mountain Girl. Anna Mayilyan. Կոմիտաս — սարի աղջիկ / Աղջի մերդ մեռել ա/
Komitas — Mountain Girl
Performed by Anna Mayilyan
Recorded in 2020
Կոմիտաս — սարի աղջիկ (Աղջի մերդ մեռել ա) -
Уже 8 лет у власти: ты либо докажи, либо извинись — Левон КочарянДепутаты исполь…
Уже 8 лет у власти: ты либо докажи, либо извинись — Левон Кочарян
Депутаты используют выступления не только для работы по конкретной теме, но и чтобы поднять самые разные вопросы. И мы опять упираемся в то же самое: когда у них нет ответов на прямые вопросы, они начинают говорить, что было 30, 20 или 10 лет назад. Пытаются перебить сегодняшнюю актуальную повестку, где-то выдергивая отдельные факты, а чаще всего прибегая к лжи. Об этом заявил в беседе с журналистами депутат от фракции «Армения» Левон Кочарян.“В этом нет абсолютно ничего конструктивного. Это их собственное поведение постоянно возвращает нас к прошлым темам.
Слушайте, они у власти уже 8 лет. Если ты выступаешь с такими обвинениями и 8 лет у власти — ты либо докажи всё, либо извинись за эти слухи, либо честно признай, вот здесь была правда, а вот здесь — ошибка. В противном случае — нет, это совершенно неконструктивный подход», — подчеркнул депутат.Подробности — в видео
🤍 @rusyerevantoday -
Վլադիմիր Պուտինը հայտարարել է, որ թիկունքի բոլոր ծառայություններն այժմ կկենտրոնա…
🗣 🔽 Վլադիմիր Պուտինը հայտարարել է, որ թիկունքի բոլոր ծառայություններն այժմ կկենտրոնանան մեկ մարդու ձեռքում🔔 Առաջին զանգ. Բաժանորդագրվե՛ք -
Պենտագոնն անցել է նոր միջուկային ռազմավարության ստեղծմանը՝ Ռուսաստանի կամ Չինաստ…
🔹Պենտագոնն անցել է նոր միջուկային ռազմավարության ստեղծմանը՝ Ռուսաստանի կամ Չինաստանի հետ պատերազմի դեպքի համար, հայտնում է NBC News հեռուստաալիքը -
Վերջին շրջանում սոցիալական ցանցերում ակտիվացել են բնակարանների վարձակալության վե…
Վերջին շրջանում սոցիալական ցանցերում ակտիվացել են բնակարանների վարձակալության վերաբերյալ խարդախությունները։
«Արմենպրես» -ի փոխանցմամբ՝ այս մասին հաղորդագրություն է տարածել ՀՀ ՆԳՆ կիբեռոստիկանությունը։«Հանցավորները սոցիալական ցանցերում հրապարակում են գրավիչ լուսանկարներով և շուկայականից զգալի ցածր գներով կեղծ հայտարարություններ։ Հայտարարությամբ հետաքրքրվելուց հետո նրանք, պատճառաբանելով, որ բնակարանի նկատմամբ մեծ հետաքրքրություն կա, պահանջում են անհապաղ փոխանցել կանխավճար՝ այն «ամրագրելու» նպատակով։
Արդյունքում՝ գումարը ստանալուց հետո դադարեցնում են կապը, արգելափակում են ձեզ կամ ջնջում իրենց էջը։
Ինչպե՞ս պաշտպանվել
Երբեք մի՛ փոխանցեք կանխավճար, քանի դեռ անձամբ չեք տեսել բնակարանը և չեք համոզվել, որ շփվում եք իրական սեփականատիրոջ կամ անշարժ գույքի գործակալության լիազորված ներկայացուցչի հետ։
Եթե առաջարկը չափազանց շահավետ է թվում, մեծ է հավանականությունը, որ այն խարդախություն է։
Ցանկացած վճարում կատարեք միայն գրավոր պայմանագրի կնքումից հետո։
Ստուգեք այն օգտահաշիվը, որը հրապարակել է հայտարարությունը․ վերջերս ստեղծված, քիչ ակտիվություն ունեցող կամ կասկածելի էջերը կարող են օգտագործվել խարդախության նպատակով։
Հնարավորության դեպքում համոզվեք, որ բնակարանի լուսանկարները չեն օգտագործվել այլ հայտարարություններում կամ կայքերում։
Եթե կասկածում եք, որ դարձել եք խարդախության զոհ՝
Հնարավորինս արագ դիմեք ձեր բանկին, պահպանեք ամբողջ հաղորդագրությունների պատմությունը, փոխանցման անդորրագրերը և դեպքին առնչվող այլ տվյալներ, ապա անմիջապես տեղեկացրեք ոստիկանությանը։
Զգոն եղե՛ք և ցանկացած վճարում կատարելուց առաջ մանրակրկիտ ստուգեք առաջարկի իսկությունը»,- ասված է հաղորդագրության մեջ։ -
Դատավարություն ինքնության դեմ. ո՞ւմ ծրագիրն է սպասարկում այսօրվա իշխանությունըԱ…
⚖️ Դատավարություն ինքնության դեմ. ո՞ւմ ծրագիրն է սպասարկում այսօրվա իշխանությունը
Այն, ինչ այսօր կատարվում է մեր աչքի առաջ, իր դավադիր ձեռագրով ուղիղ և սարսափեցնող կերպով կրկնում է 1938 թվականի ապրիլի 5-ի լույս 6-ի գիշերվա բոլշևիկյան այն արատավոր մղձավանջը, երբ խորհրդային չեկիստները, չկարողանալով վախեցնել կամ ծնկի բերել Հայոց Հայրապետին, ներխուժեցին Վեհարան և խեղդամահ արեցին Խորեն Ա Մուրադբեկյան Կաթողիկոսին։
Վերջին հարյուր տարվա մեջ սա երկրորդ դեպքն է, երբ պետական իշխանությունը պաշտոնական, ինստիտուցիոնալ ճնշման թիրախ է դարձնում Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսին։ Այսօր ֆիզիկական ոչնչացումը պարզապես փոխարինվել է իրավական ու տեղեկատվական տեռորով։
🔗 aravot.am | @aravot -
Քրեական ոստիկաններն ապօրինի արդյունահանման երկու դեպք են բացահայտել Արմավիրի մար…
Քրեական ոստիկաններն ապօրինի արդյունահանման երկու դեպք են բացահայտել Արմավիրի մարզում
📖 ԿԱՐԴԱԼ ԱՎԵԼԻՆ