Category: ArmenianLanguage

Берд – национальный армянский танец, в дословном переводе означающий – “крепость”.
Вы спросите, почему “крепость”? Все очень просто: во время исполнения этого интересного армянского танца, строится живая крепость из участников танца, залезающих друг другу на плечи.
#Армянскийязык #Армения #Берд #Танец #Крепость #Ереван #Армянский #Язык #Алфавит

Первое предложение, написанное на армянском языке, после создания алфавита Месропом Маштоцем, была цитата из Библии: «Ճանաչել զիմաստութիւն և զխրատ, իմանալ զբանս հանճարոյ», что в перводе означает «Познать мудрость и наставление, понять изречения разума».
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Алфавит

Местоимения в армянском языке 🇦🇲
• Личные:
Я – ես – ес
Мы – մենք – мэнк
Ты – դու – ду
Вы – դուք – дук
Он, она – նա – на
Они – նրանք – нранк
• Возвратное:
Себя – իր, իրեն, ինձ, քո, քեզ, մեր, մեզ, ձեր, ձեզ – ир’ ( ‘ – мягкость), ирен, индз, ко (qo), кез (qez), мер’, мез, дзер’, дзез.
• Притяжательные:
Мой – իմ – им
Наш – մեր – мер’
Твой – քո – ко (qo)
Ваш – ձեր – дзер’
• Вопросительно-относительные:
Кто – ով – ов
Что – ինչ – инч
Какой – ինչպիսի – инчписи
Который – որ, որը, որտեղ – вор’, ворэ, вортех (vortegh)
Каков – ինչպիսին, ինչպես, ինչ – инчписин, инчпес, инч
• Указательные:
Этот – այս, այդ – айс, айд
Тот – այն – айн
Такой – այսպիսի, այդպիսի, այնպիսի, նույնպիսի – айсписи, айдписи, айнписи, нуйнписи
• Определительные:
Сам – ինքը, ինքս, ինքդ – инкэ, инкс, инкд => К читается как Q.
• Отрицательные:
Никто – Ոչ ոք – воч вок – voch voq
Ничто – ոչինչ, ոչ մի բան – вочинч, воч ми бан
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Местоимения #Алфавит

Памятник Фрунзику Мкртчяну в Гюмри
#Армянскийязык #Армения #Гюмри #Ереван #Армянский #Язык #Алфавит

Вежливые слова на армянском 🇦🇲
• Спасибо — շնորհակալություն — шнорhакалутюн
• Спасибо за помощь — շնորհակալություն օգնության համար — шнорհакалутюн огнутьян hамар
• Спасибо заранее – նախապես շնորհակալ եմ — нахапес шнорհакал ем
• Пожалуйста — խնդրեմ— хндрем
• Извините, простите — ներեցեք — нерецек
• Рад(а) знакомству — ուրախ եմ ծանոթության համար
— урах ем цанотутян амар
• Жду нашей следующей встречи — սպասում եմ մեր հաջորդ հանդիպմանը — спасум ем мер аджорд андипмане
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Вежливость #Алфавит

Муж – наружная стена дома, жена – внутренняя.
Армянская пословица
#Армянскийязык #Армения #Алфавит #Ереван #Пословица #Армянский #Язык

Комплименты на армянском 🇦🇲
Սիրուն աչքեր ունես — Сирун ачкер унес — У тебя красивые глаза
Շատ սիրուն ես или Շատ գեղեցիկ ես — Шат сирун ес/шат гех’ецик эс — Ты очень красивый (красивая)
Դու շատ լավն ես — Ду шат лавн эс — Ты очень хороший (хорошая)
Դու իմ սերն ես — Ду им серн эс — Ты моя любовь
Կյանքս — Кянкс — Жизнь моя
Սիրելիս — Сирелис — Любимый (любимая)
Մռութ — Мррут — Малыш, малышка
Սիրում եմ քո ձայնը, հայացքը, ժպիտը, շուրթերը — Сирум эм ко дзайны, haйацкы, жпиты, шуртеры — Люблю твой голос, взгляд, улыбку, губы
Իմ փերի — Им пэри — Моя фея
Դու իմ կյանքի իմաստն ես — Ду им кянки имастнэс — Ты смысл моей жизни
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Комплименты #Алфавит

Комплименты на армянском 🇦🇲
Սիրուն աչքեր ունես — Сирун ачкер унес — У тебя красивые глаза
Շատ սիրուն ես или Շատ գեղեցիկ ես — Шат сирун ес/шат гех’ецик эс — Ты очень красивый (красивая)
Դու շատ լավն ես — Ду шат лавн эс — Ты очень хороший (хорошая)
Դու իմ սերն ես — Ду им серн эс — Ты моя любовь
Կյանքս — Кянкс — Жизнь моя
Սիրելիս — Сирелис — Любимый (любимая)
Մռութ — Мррут — Малыш, малышка
Սիրում եմ քո ձայնը, հայացքը, ժպիտը, շուրթերը — Сирум эм ко дзайны, haйацкы, жпиты, шуртеры — Люблю твой голос, взгляд, улыбку, губы
Իմ փերի — Им пэри — Моя фея
Դու իմ կյանքի իմաստն ես — Ду им кянки имастнэс — Ты смысл моей жизни
#Армянскийязык #Армения #Ереван #Армянский #Язык #Комплименты #Алфавит

🇦🇲 Цитаты Уильяма Сарояна
Уильям Сароян – классик американской прозы, чье имя стоит в одном ряду с именами Эрнеста Хемингуэя, Уильяма Фолкнера, Джона Стейнбека, Джона Апдайка.
«Хоть пишу я по-английски, я считаю себя армянским писателем. Слова, употребляемые мною – английские, среда, о которой я пишу – американская, однако, та душа, которая вынуждает меня писать – армянская», – говорил о себе Уильям Сароян.
▪️ Изучение армянского языка и есть вопрос веры.
▪️ Самое большое счастье, которое только доступно человеку, – это знать, что никакое счастье ему особо и не нужно.
▪️ Всякий, кто познал печаль, не имеет возраста.
▪️ Хорошие люди хороши потому, что они пришли к мудрости дорогой неудач. Успех приносит очень мало мудрости.
▪️ Сколько смелости нужно человеку, чтобы быть трусом!
▪️ Чтобы стать самим собой, надо немало порепетировать.
▪️ Люди, не зная сами, кто они такие есть, стараются помешать человеку стать тем, кем он должен быть.
▪️ Знаешь, иногда ошибкой бывает не совершать ошибку.
#Армянскийязык #Армения #Armenia #УильямСароян #Ереван #Армянский #Язык #Алфавит