Category: Re:public of Artsakh

  • Обращение к Католикосу Гарегину II с призывом обратиться к Рубену Варданяну с пр…

    Обращение к Католикосу Гарегину II с призывом обратиться к Рубену Варданяну с просьбой прекратить смертельно опасную голодовку

    25 известных женщин направили письмо Католикосу всех армян Гарегину II с просьбой призвать Рубена Варданяна прекратить смертельно опасную голодовку.
    В обращении говорится:
    «Ваше Святейшество! В этот труднейший момент в истории армян, когда в тюрьмах Баку под видом незаконных судебных процессов подвергаются пыткам и издевательствам 23 армянских заложника-пленника, среди которых — военно-политические лидеры оккупированной и подвергшейся этническим чисткам Республики Арцах, и когда Рубен Варданян уже 22 дня держит голодовку, требуя от режима Алиева справедливого суда, а также когда у нас есть около 80 насильно исчезнувших соотечественников, о местонахождении которых Баку до сих пор не предоставил официальной информации, мы, армянские женщины и матери, с непоколебимой надеждой и верой обращаемся к Вам, прося Вашей патриаршей поддержки.
    1. От имени Католикоса всех армян обратиться к Рубену Варданяну с отцовским призывом прекратить смертельно опасную голодовку, которая уже оказала определенное политическое влияние. Настало время перехода к другим формам борьбы, ведь жизнь и здоровье каждого нашего соотечественника, дарованные Богом, бесценны для всех нас. Мы уверены, что Ваше веское и взвешенное слово, Ваш мудрый призыв и сила молитвы ожидаемы Рубеном Варданяном и всем армянским народом как путеводный свет Божий.
    2. Мы знаем, что Вы и представители Святого Престола ведете серьезную работу по обеспечению справедливого судебного разбирательства и как можно более скорого освобождения наших соотечественников, подвергающихся пыткам в бакинских тюрьмах только за то, что они армяне и боролись за право Арцаха на самоопределение. Ваш высокий международный авторитет, связи с сестринскими церквями и духовными лидерами исламских государств могут способствовать значительному прогрессу в сложном процессе разрешения этого национально важного вопроса. Мы готовы внести свой скромный вклад и поддержать Вас в этом благом деле.»
    @reartsakh

    Դիմում Գարեգին Բ կաթողիկոսին. Հորդորով դիմել Ռուբեն Վարդանյանին՝ դադարեցնելու մահագույժ հացադուլը

    25 հայտնի կանայք նամակով դիմել են Ամենայն Հայոց կաթողիկոս Գարեգին Երկրորդին, խնդրելով հորդորել Ռուբեն Վարդանյանին՝ դադարեցնելու մահագույժ հացադուլը:

  • Национальное Собрание Арцаха обратится к правительству Швейцарии с просьбой испо…

    ❗️Национальное Собрание Арцаха обратится к правительству Швейцарии с просьбой использовать свою проверенную роль нейтрального посредника для инициирования международных обсуждений права на возвращение перемещенных жителей Арцаха.
    Об этом сообщили в Национальном собрании Арцаха, отметив, что перед посольством Швейцарии будет организован митинг, в ходе которого «выразят благодарность парламенту страны за предпринятые нижней палатой шаги и призовут верхнюю палату также принять резолюцию».
    @reartsakh

  • Азербайджан отказался экстрадировать в Россию «золотую судью» Елену ХахалевуСуд …

    Азербайджан отказался экстрадировать в Россию «золотую судью» Елену Хахалеву
    Суд в Азербайджане отказал России в экстрадиции бывшей судьи Краснодарского краевого суда Елены Хахалевой, сообщает ее адвокат.
    Хахалеву задержали по запросу России в Баку в конце января 2025 года. 24 января суд вынес решение об избрании в отношении Хахалевой меры пресечения в виде заключения под стражу сроком на 40 дней. 4 февраля по решению Бакинского апелляционного суда ее отпустили под надзор полиции.
    @reartsakh

  • Протест #FreeArmenianHostages в Берлине: призыв к действиям против незаконных за…

    Протест #FreeArmenianHostages в Берлине: призыв к действиям против незаконных задержаний Азербайджаном

    У Бранденбургских ворот прошла акция в поддержку армянских политических заключенных, незаконно удерживаемых в Азербайджане. Организаторы, включая Центральный совет армян Германии (ZAD) и ведущие правозащитные организации, потребовали срочных мер от европейских лидеров.
    Основные требования:
    Санкции против азербайджанских чиновников, ответственных за задержания и пытки.
    Международный мониторинг условий содержания пленных.
    Немедленное освобождение всех армянских заключенных.
    Защита армянского культурного наследия и безопасное возвращение вынужденных переселенцев.
    Йонатан Шпангенберг (ZAD):
    «Рубен Варданян держит голодовку, его жизнь под угрозой. Мы не можем молчать!»
    Сара Рейнке (GfbV):
    «Время слов прошло, нам нужны действия – сейчас!»
    Организаторы готовят петицию в Европарламент и планируют новые акции по всей Европе.
    Фото: voleemor
    @reartsakh
  • Нерешенные гуманитарные проблемы мешают мирному процессу: Мирзоян о пленных в Ба…

    Нерешенные гуманитарные проблемы мешают мирному процессу: Мирзоян о пленных в Баку

    Мирзоян обратил внимание на постановочные суды в Азербайджане в отношении 23 пленных армян. Об этом сказал глава МИД Армении Арарат Мирзоян в Индийском совете по международным делам, сообщает МИД Армении.
    Ереван, по его словам, не может констатировать, что конструктивный подход армянской стороны в вопросе заключения мирного договора полностью разделяет Азербайджан.
    Более того, из Баку публично звучат заявления и нарративы, которые предполагают территориальные претензии к суверенной территории Армении. В том числе, это касается так называемого нарратива “Западный Азербайджан”*.
    «Еще есть гуманитарные проблемы, в частности, вопрос освобождения удерживаемых лиц. Пока мы здесь говорим, в Азербайджане проводятся постановочные суды в отношении произвольно арестованных 23 армян, с игнорированием прав человека и надлежащего судебного процесса», — сказал Мирзоян.
    Он отметил, что для полноценного урегулирования и достижения долгосрочного мира необходимо подготовить общество к миру. А нерешенные гуманитарные проблемы могут только помешать этому процессу.
    *Вымышленное название, относящееся к исторической и суверенной территории Армении. Придуманное правительством Азербайджана с целью территориальных претензий.

    @reartsakh

  • Обращение армянских Церквей к христианам всего мира100 представителей армянских …

    Обращение армянских Церквей к христианам всего мира

    100 представителей армянских церквей по всему миру выступили с экстренным обращением, требуя немедленного и безусловного освобождения всех армянских военнопленных и мирных жителей, удерживаемых в Азербайджане.
    Они подчеркивают, что продолжающееся содержание под стражей невинных людей является нарушением принципов человечности и христианских ценностей. Особую тревогу вызывает ухудшающееся здоровье Рубена Варданяна, бывшего государственного министра Арцаха, который объявил голодовку в знак протеста против показательного «судебного» процесса.
    Духовные лидеры призывают международное сообщество не оставаться безучастным, осудить несправедливость и оказать давление на власти Азербайджана, чтобы положить конец бесчеловечному обращению. Они подчёркивают, что мир между Арменией и Азербайджаном возможен только при решении гуманитарных вопросов, в том числе возвращении пленных.
    Армянские церкви мира призывают всех людей доброй воли объединиться в борьбе за справедливость, сострадание и мир, в котором свобода и человеческое достоинство будут защищены для всех.
    @reartsakh

    Armenian Churches’ Appeal to Christians Around the World • Free Armenian Prisoners

  • Для тех, кто говорит — «надо было остаться в Арцахе (Нагорном Карабахе)». С нами…

    Для тех, кто говорит — «надо было остаться в Арцахе (Нагорном Карабахе)». С нами произошло бы то же самое, что происходит сегодня в сирийской Латакии. Может быть, даже хуже. И не сомневайтесь в этом! Но мы оказались мудрыми, — написал в Facebook бывший министр культуры, по делам молодежи и туризма Республики Арцах Сергей Шахвердян.
    @reartsakh

  • В словах Рубена Варданяна я увидел разумность, надежду и стремление продолжать б…

    В словах Рубена Варданяна я увидел разумность, надежду и стремление продолжать борьбу – Артак Бегларян

    Армянских пленных в Баку судят лишь за то, что они армяне и «посмели» бороться за свои права и свободы, а также за права и свободы всех нас. Об этом во время обсуждения заявил бывший омбудсмен Арцаха, председатель общественной организации «Союз по защите интересов и прав народа Арцаха» Артак Бегларян.
    Касаясь суда над бывшим государственным министром Арцаха Рубеном Варданяном, он подчеркнул, что в распространенной аудиозаписи его слова были крайне трезвыми, основанными на ценностных принципах и принципиальной борьбе.
    «Но, по крайней мере, я в этих словах увидел разумность, надежду и стремление продолжать борьбу. И это дает мне надежду, что Рубен Варданян в какой-то момент прекратит голодовку и будет готов к долгосрочной борьбе», – отметил Бегларян.
    Присутствовавший на обсуждении эксперт по правовым вопросам организации «Защита прав без границ» Анна Меликян, в свою очередь, отметила, что судебные процессы в Баку направлены не против конкретных лиц. Власти Азербайджана даже не скрывают, что весь процесс – это инсценировка, призванная узаконить их военные и другие преступления последних лет, включая этнические чистки арцахских армян.
    «Азербайджану посчастливилось захватить в плен тех людей, которые играли значимую роль в становлении Арцаха. Баку наказывает не только этих людей, но и использует их суд как инструмент для привлечения к ответственности Республики Армения, собирая доказательства против нее», – добавила Меликян.
    Касаясь вопроса о том, какие меры могла предпринять армянская власть для содействия возвращению пленных, Артак Бегларян напомнил, что адвокат Рубена Варданяна указал на шаги, которые армянские власти могли, но не предприняли.
    «Нельзя сказать, что власти Армении не знали о таких возможностях, просто у них не было политической воли. К сожалению, только спустя значительное время после начала этих сфабрикованных процессов они начали делать публичные заявления, хотя должны были говорить и действовать гораздо раньше.
    Никол Пашинян лично, а также некоторые государственные деятели нередко вредили интересам пленных, делая опасные заявления, давая политические и правовые оценки. Не говоря уже о заявлениях о готовности Армении отозвать межгосударственные жалобы, которые также касаются требований о возвращении и защите пленных. Кроме того, бездействие властей также нанесло ущерб пленным», – подчеркнул Бегларян.
    Анна Меликян добавила, что до сентября 2023 года армянские делегации на международных площадках выступали более четко, однако после этого армянская дипломатия стала пассивнее в международной деятельности.
    @reartsakh

    Рубен Варданян / Ռուբեն Վարդանյան

    Из бакинской тюрьмы Рубен Варданян призвал к реальному и долгосрочному миру
    Рубен во время телефонного разговора через семью передал аудиообращение, попросив его опубликовать. В записанном голосовом сообщении он призывает к миру, основанному на фундаментальных…

  • Международная комиссия по пропавшим без вести лиц предлагает Армении и Азербайдж…

    Международная комиссия по пропавшим без вести лиц предлагает Армении и Азербайджану создать механизм сравнения ДНК

    Отмечается, что в настоящее время как у Армении, так и у Азербайджана есть лица, пропавшие без вести в ходе Первой и Второй Карабахских войн, и останки, обнаруженные на территориях, где велись военные действия, могут принадлежать обеим сторонам. Поэтому создание независимого механизма для сравнительного анализа ДНК может быть одним из немногих эффективных способов подтверждения идентификации и предоставления результатов семьям.
    С помощью этого механизма, например, ICMP может обеспечить научный и беспристрастный процесс, в рамках которого ДНК-профили будут сравниваться анонимно и систематически. Такой подход защитит процесс идентификации от любых политических или национальных вопросов. Если совпадение будет установлено, результаты сравнения будут представлены обеим странам, и судебно-медицинские эксперты и соответствующие органы смогут принимать обоснованные решения, опираясь на научные доказательства.
    Этот механизм, помимо создания возможности для семей обеих народов найти ответы, также будет способствовать сотрудничеству и примирению в регионе. Это даст возможность продемонстрировать приверженность коллективному решению вопроса поиска пропавших без вести лиц как проблемы, выходящей за пределы национальных границ.
    @reartsakh

  • Слова Рубена Варданяна нужно трактовать в том контексте, что исторические событи…

    Слова Рубена Варданяна нужно трактовать в том контексте, что исторические события также нужно сделать предметом обсуждения – Сирануш Саакян

    Рубен Варданян в своём послании говорит о мире, говорит, что верит – преодолеем взаимную вражду и накопленную ненависть, как это получилось у некоторых народов.
    «Но если мы хотим это реально сделать, нам нужен реально стабильный долгосрочный мир, не просто подписанный на бумаге, а претворённый в жизнь. Мы должны помнить, что никто нам ничего не обязан, что только с сильными людьми, со страной, имеющей элиту, имеющей достоинство, честь, могут быть достигнуты реальные договорённости», — говорит он.
    В послании он также говорит о событиях в Сумгаите и Ходжалу: «Помните, что на зло никогда нельзя отвечать злом — оно от этого увеличивается и становится всё больше и больше и сильнее. И после Сумгаита происходит Ходжалы, и так без конца. И этот путь для меня всегда был неприемлем, поэтому… потому что у него нет будущего, и это только тупик, который не имеет, к сожалению, хорошего выхода».
    И некоторые люди, которые “ձվի մեջ մազ են փնտրում”, сфокусировались не на тех сильных, патриотичных словах и на той воле, которая исходит из каждой строки этого послания, а на упоминании Ходжалу.
    «Упоминание Ходжалу логично, как вы знаете, на разных площадках обсуждается вопрос событий в Ходжалу и здесь есть историческое обсуждение и обсуждения, которые могут родить истину. Здесь есть возможность исторического, академического слова, в связи с чем мы даже имеем констатации ЕСПЧ, думаю, что слова Рубена Варданяна нужно трактовать в том контексте, что исторические события также нужно делать предметом обсуждения. Думаю, для господина Варданяна, заметен был контроль послания, однако это не могло предотвратить высказывания его слов.
    Господин Варданян осознаёт риски мести и несёт их фактические последствия, однако это всё не могут предотвратить те действия, относительно которых он имеет осознанные решения», — говорит представитель интересов армянских пленных в ЕСПЧ, специалист по международному праву Сирануш Саакян.
    «Думаю, цель была в том, чтобы продемонстрировать, что армянская сторона не имеет ограничений и, если произошли события, в которых обе страны обвиняют друг друга, то они в равной степени подлежат обсуждению, и те явления, которые оцениваются как незаконные или несправедливые со стороны азербайджанцев, в их отношении, будут удостоены такого же ценностного отношения, если даже эти инциденты связаны с азербайджанцами, и именно в этом разница между армянами и азербайджанцами. Думаю, что армянская сторона не то, чтобы хочет скрыть недопустимые действия, а фиксирует их, и если даже изолированные случаи имели место, желает предотвратить повторение подобных действий. По моей оценке, эти события открыты для исторических и профессиональных обсуждений», — говорит Саакян.
    Правозащитница считает чрезвычайно важной констатацию Варданяном ценностей: то, что человеческая жизнь не более важна, чем ценности. Другой важный мессидж – призыв выйти из безразличия, что, согласно Саакян, создаёт зло и общественность должна делать соответствующие выводы, в том числе также относительно будущего государства, а также констатация о долгосрочном мире – в том контексте, что он не может быть реализован только на бумаге, без предпосылок и окружающей среды никакой мир не может быть реальным.
    @reartsakh