В Ереване была представлена цифровая платформа «Цифровой дом арцахской культуры» — artsakhian.org, созданная для сбора, сохранения и популяризации нематериального культурного наследия Арцаха. Платформа создана по инициативе Агентства развития «Мы — наши горы», учрежденного Рубеном Варданяном, при поддержке Фонда Галуста Гюльбенкяна.
После насильственного перемещения армянского населения Арцаха в сентябре 2023 года была нарушена и естественная преемственность передачи культурного наследия. Диалект, фольклор, обряды и обычаи, песни и музыка, традиционные знания, а также многочисленные проявления повседневной культуры, которые из поколения в поколение передавались в своей естественной среде, сегодня особенно нуждаются в сохранении и документировании.
«Для нас было важно, чтобы Арцах был представлен в цифровом пространстве через созданную им культуру. В этом цифровом доме всё взаимосвязано — язык, память, люди, истории. Арцахская культура представлена здесь не как закрытая страница прошлого, а как живая культура», — отметила Нарине Агабалян, заместитель директора Агентства развития «Мы — наши горы», руководитель проекта.
Структура платформы «Цифровой дом арцахской культуры» сформирована на основе пяти основных областей нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Она охватывает устные традиции и фольклор Арцаха, исполнительские искусства, обряды и праздники, традиционные знания о природе, а также традиционные ремёсла. Платформа одновременно представляет собой цифровое хранилище, включающее библиотеку, видеотеку, фототеку, аудиотеку и словарь.
Член научной команды, участвовавшей в создании платформы, Лерник Ованнисян особо подчеркнул значение этой работы в контексте угроз, с которыми сегодня сталкивается культурное наследие Арцаха.
«На фоне недавних событий, когда Азербайджан проводит политику культурного этноцида, направленную на стирание армянского присутствия в Арцахе, при молчаливом согласии международного сообщества, эта платформа позволяет нам представить нашу родину и сделать так, чтобы история Арцаха — каждая её страница -оставалась открытой для всех нас и никогда не была закрыта», — сказал Лерник Ованнисян.
В ходе презентации были представлены идея создания платформы, её структура, принципы формирования контента и направления дальнейшего развития. Авторы инициативы также призвали арцахцев, исследователей и семьи, располагающие личными архивами, делиться сохранившимися у них фотографиями, видеозаписями, аудиоматериалами, историями и другими материалами, тем самым содействуя сохранению культурной памяти Арцаха.
В своей профессиональной оценке платформы историк и культуролог Гамлет Петросян подчеркнул важность научной точности и профессиональной ответственности.
«Наш успех заключается в том, чтобы представлять нашу культуру подробно, точно и беспристрастно. В этих тяжёлых условиях профессиональный подход — это также нравственный критерий. Эта платформа — уникальная работа, и я действительно восхищён тем, что сделано», — отметил Гамлет Петросян.
Публичной презентацией работа над платформой не завершается:
«Цифровой дом арцахской культуры» вступает в новый этап развития. Планируется последовательно пополнять её содержание и цифровые хранилища, привлекать новые научные и личные архивы, устные свидетельства и другие материалы. Цель проекта — сделать платформу постоянно развивающимся, открытым и надёжным источником знаний, сохраняющим живую культурную память Арцаха и передающим её следующим поколениям.
Թողնել պատասխան