На церемонии вручения премии «Аврора» Вероника Зонабенд, жена соучредителя инициативы «Аврора» Рубена Варданяна, прочитала послание Рубена Варданяна из бакинской тюрьмы.…
В работе с «Авророй» мы привлекаем внимание всего мира к настоящим героям современности, которые рискуют своим благополучием и жизнью, которые находят веру и способ помочь другим.Благодаря “Авроре” я встретил людей, которые преподали мне самый главный урок: сохранять приверженность человеческим ценностям и принципам в любой ситуации и идти своим путем.Решение о переезде в Арцах я принял благодаря героям «Авроры»: я решил находиться рядом с людьми, которые нуждались в помощи, и пытался сделать все возможное, чтобы им помочь. Теперь, находясь здесь, в полной изоляции от внешнего мира в течение почти восьми месяцев, у меня есть достаточно времени для размышлений.Я нисколько не жалею, что выбрал этот путь. Я глубоко благодарен вам за то, что вы вдохновили меня и направили к правильному пути. Теперь я гораздо лучше понимаю, что двигало Маргерит Баранкице, Томом Катиной и другими лауреатами «Авроры» и почему они так верят в силу одного человека: человека, способного изменить мир к лучшему. У нас просто нет другого выбора, кроме как попытаться.
К сожалению, мир не стал добрее в результате ваших добрых дел, но это значит, что то, что вы делаете, сейчас важнее, чем когда-либо.Ваше стремление помогать другим — вот что заставляет меня идти сюда. Я убежден сейчас, как никогда, в том, что ценности и принципы важнее даже жизни.
@reartsakh
Ruben Vardanyan delivered a message to the Aurora Prize candidates from Baku prison [ARM, RUS sub]
During the 2024 Aurora Prize award ceremony, Veronika Zonabend, the wife of Aurora Humanitarian Initiative co-founder Ruben Vardanyan, read Ruben Vardanyan’s message from Baku prison. Veronika Zonabend’s speech is presented below:
“Dear guests and participants…
Leave a Reply